Chicago, 10 maja 2023 r. — W związku z wygaśnięciem stanowych i federalnych stanów zagrożenia zdrowia publicznego (PHE) związanych z COVID-19 11 maja firma Cook County Health jest przygotowana do wspierania swoich pacjentów, społeczności i personelu podczas okresu przejściowego, który przyniesie kilka zmian w polityk i usług związanych ze zdrowiem.

„Chcę podziękować wszystkim osobom udzielającym pierwszej pomocy i pracownikom służby zdrowia, którzy podczas pandemii zrobili wszystko, co w ich mocy, aby zapewnić niezbędną i wysokiej jakości opiekę zdrowotną naszym najbardziej narażonym społecznościom” – powiedział prezes zarządu powiatu Cook, Toni Preckwinkle. „Dostosowując się do ery po pandemii, pozostajemy zaangażowani w zapewnienie dostępu do sprawiedliwej i pełnej współczucia opieki dla mieszkańców całego hrabstwa”.

PHE umożliwiły członkom Medicaid utrzymanie ubezpieczenia zdrowotnego podczas pandemii. Teraz, po trzech latach nieprzerwanego ubezpieczenia, członkowie będą musieli odnowić swoje ubezpieczenie w stanie Illinois w procesie zwanym ponownym ustaleniem. Ponowne ustalenie zostanie wznowione w tym miesiącu w trybie ciągłym i potrwa do kwietnia 2024 r. Członkowie Medicaid będą musieli wypełnić i odesłać dokumenty dotyczące ponownego ustalenia w indywidualnym terminie. Członkowie mogą zalogować się, aby zarządzać swoimi korzyściami pod adresem abe.illinois.gov.

Aby wesprzeć poszczególne osoby w tym procesie, Cook County Health stworzyło zasoby dla członków Medicaid, pracowników służby zdrowia i organizacji społecznych w siedmiu językach, dostępne pod adresem Cookcountyhealth.org/redetermination. Osoby mające pytania mogą również zadzwonić na linię pomocy finansowej Cook County Health pod numer 312-864-8200, aby porozmawiać z doradcą finansowym.

„Jeśli pandemia czegoś nas nauczyła, to tego, że zdrowie jednostki oraz zdrowie naszej rodziny, przyjaciół i sąsiadów jest integralną częścią dobrze prosperującego i produktywnego społeczeństwa” – powiedział dyrektor generalny Cook County Health, Israel Rocha. „Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić ludziom dostęp do potrzebnej im opieki zdrowotnej i zachować świadczenia zdrowotne, do których są uprawnieni”.

Wraz z zakończeniem PHE koszty szczepień i testów na COVID-19 mogą nie być już w pełni pokrywane. Cook County Health podał ponad 1 milion dawek szczepionki COVID-19 i 440 000 testów na COVID-19, a system opieki zdrowotnej jest zaangażowany w zapewnianie szczepień i testów wszystkim bez barier.

John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County będzie nadal oferować szczepionki i testy na COVID-19. Pacjenci mogą również nadal otrzymywać testy i szczepienia w Cook County Health społeczne ośrodki zdrowia. W przypadku pacjentów z ubezpieczeniem, szczepienia i testy będą przetwarzane w ramach ich planu zdrowotnego. W przypadku nieubezpieczonych pacjentów Cook County Health będzie nadal zapewniać bezpłatne szczepienia i testy.

„Należy zauważyć, że chociaż stany zagrożenia zdrowia publicznego wygasają, COVID nadal jest z nami” — powiedział dr LaMar Hasbrouck, dyrektor operacyjny ds. Departament Zdrowia Publicznego Powiatu Cook (CCDPH). „Liczba hospitalizacji i zgonów spada, ale musimy kontynuować nasze zdroworozsądkowe środki, aby chronić nasze zdrowie i zdrowie osób wokół nas. Obejmuje to maskowanie w stosownych przypadkach, unikanie interakcji z osobami chorymi, praktykowanie dobrej higieny rąk i bycie na bieżąco ze szczepieniami”.

Cook County Health będzie gospodarzem Koniec stanu zagrożenia zdrowia publicznego związanego z COVID-19, A Wydarzenie na żywo na Facebooku 11.00, czwartek, 11 maja, gdzie paneliści będą dyskutować o nadchodzących zmianach dotyczących końca PHE, a widzowie będą mogli zadawać pytania. W dyskusji panelowej wezmą udział Israel Rocha; Dr Rachel Rubin, Starszy Oficer Medyczny w Departament Zdrowia Publicznego Powiatu Cook; dr Claudia Fegan, dyrektor medyczny w Cook County Health; Aaron Galeener, dyrektor administracyjny ds. usług planu zdrowotnego, CountyCare i moderator Ratna Kanumury, zastępca dyrektora ds. strategii w Cook County Health. CCDPH udostępniło dodatkowe informacje o zakończeniu PWT pod adresem Cookcountypublichealth.org/phe.

Cook County Health przygotowuje się również do aktualizacji swoich zasad dotyczących masek i odwiedzin wraz z zakończeniem PHE. Od 15 maja maseczki będą opcjonalne dla wielu pacjentów, personelu i gości. Personel będzie nadal nosił maski podczas bezpośredniej opieki nad pacjentem lub w zajętej sali dla pacjentów. Maski są nadal wymagane dla wszystkich osób z objawami grypopodobnymi, osób odwiedzających pokoje pacjentów oraz w obszarach wysokiego ryzyka w szpitalach Strogera i Providenta (np. klinika onkologiczna, OIOM dla noworodków). Pacjenci mogą również poprosić członka personelu o założenie maski podczas asystowania im.

Maskowanie jest nadal zdecydowanie zalecane dla wszystkich osób przebywających w placówkach służby zdrowia powiatu Cook. Chociaż COVID-19 jest obecnie chorobą endemiczną na całym świecie, noszenie maski może znacznie ograniczyć przenoszenie wirusa i pomóc chronić siebie i innych.

 

 

 

pl_PLPolish