CCH Provides Tips for Choosing Safe Toys During the Holidays

The holiday season is in full swing, and so is toy shopping for the special children in our lives. Toys are fun and enjoyable for children, but could pose serious health risks.

According to the U.S. Consumer Product Safety Commission, hospital emergency rooms treated more than 250,000 in 2017 due to toy-related injuries.

W tym okresie świątecznym (i nie tylko) weź pod uwagę następujące wskazówki dotyczące wyboru bezpiecznych zabawek dla wszystkich grup wiekowych:

◾Sprawdź wszystkie zabawki przed zakupem. Unikaj tych, które strzelają lub zawierają części, które odlatują. Zabawka nie powinna mieć ostrych krawędzi ani czubków i powinna być wystarczająco mocna, aby wytrzymać uderzenia bez pękania, zgniatania lub łatwego rozrywania.

◾When purchasing toys for children with special needs try to: Choose toys that may appeal to different senses such as sound, movement, and texture; consider interactive toys to allow the child to play with others; and think about the size of the toy and the position a child would need to be in to play with it.

◾Dokładnie sprawdzaj zabawki, które otrzymało Twoje dziecko. Sprawdź ich wiek, poziom umiejętności i stosowność rozwojową, zanim pozwolisz im się bawić.

◾Szukaj etykiet zapewniających, że zabawki przeszły kontrolę bezpieczeństwa – „ATSM” oznacza, że zabawka spełnia normy Amerykańskiego Towarzystwa Badań i Materiałów.

◾Gifts of sports equipment should always be accompanied by protective gear (give a helmet with the skateboard).

◾Keep kids safe from lead in toys by: Educating yourself about lead exposure from toys, symptoms of lead poisoning, and what kinds of toys have been recalled; being aware that old toys may be more likely to contain lead in the paint; having your children wash their hands frequently and calling your doctor if you suspect your child has been exposed to lead.

◾Do NOT give toys with small parts (including magnets and “button” batteries which can cause serious injury or death if ingested) to young children.

◾Do NOT give toys with ropes and cords or heating elements.

◾NIE dawaj kredek i flamastrów, chyba że są oznaczone jako „nietoksyczne”.

Call the CPSC hotline: (800) 638-CPSC to report a toy you think is unsafe. If you have any doubt about a toy’s safety, err on the side of caution and do not allow your child to play with it.