CHICAGO (23 września 2013) – Dziś, Zarząd powiatu Cook Prezydent Toni Preckwinkle i dr Ram Raju, dyrektor generalny firmy System zdrowia i szpitali hrabstwa Cook obchodziliśmy Miesiąc Dziedzictwa Hiszpańskiego z Komisarzami Hrabstwa Cook, Jesúsem „Chuy” Garcíą (7. dystrykt) i Edwinem Reyesem (8. dystrykt), świętując pozytywny wpływ, jaki CountyCare ma na lokalną społeczność latynoską.

Wstępne dane wskazują, że CountyCare dociera do każdego zakątka hrabstwa Cook, z wysokimi stężeniami w tradycyjnie latynoskich dzielnicach. Chociaż liczby ogólnie przekraczają oczekiwania, urzędnicy uważają, że tysiące innych kwalifikują się do bezpłatnego programu, który zapewnia dostęp do lekarzy podstawowej i specjalistycznej opieki, recept, testów diagnostycznych i nie tylko. Uprawnieni mieszkańcy hrabstwa Cook nie muszą czekać do 1 października, kiedy zostanie otwarty rynek ubezpieczeń, ani do 1 stycznia, kiedy wejdzie w życie ustawa o przystępnej cenie, aby się zapisać.

Ten znaczący wpływ CountyCare wykracza poza latynoską społeczność hrabstwa Cook. Dr Raju ogłosił kamień milowy programu: zainicjowano ponad 100 000 aplikacji CountyCare. CCH jest na dobrej drodze do przekroczenia pierwotnego celu programu wynoszącego 115 000 do 31 grudnia 2013 r.

„CountyCare zapewniło nam dodatkowe środki na leczenie zróżnicowanej populacji hrabstwa i zapewnienie mieszkańcom skuteczniejszej opieki” – powiedział Preckwinkle. „Koncentrując się na opiece podstawowej, zapobiegawczej i przewlekłej, pacjenci mają teraz większy dostęp do wysokiej jakości usług medycznych”.

CountyCare, wczesne wprowadzenie ustawy Affordable Care Act z 2014 r., zatwierdzonej przez rząd federalny, umożliwia członkom otrzymanie kompleksowej opieki zdrowotnej wysokiej jakości blisko domu.

Z ponad 130 podstawowymi punktami dostępowymi w całym hrabstwie Cook, w tym we wszystkich Obiekty zdrowia i szpitali hrabstwa Cook, dziesiątki uczestniczących Federalnie Kwalifikowanych Centrów Zdrowiaoraz prywatnych szpitali i usługodawców, członkowie mają dostęp do usług w wybranej przez siebie lokalizacji.

„Naszym celem jest zapewnienie, że każdy, kto potrzebuje podstawowa opieka mogą go otrzymać – niezależnie od dochodów czy statusu zatrudnienia” – powiedział dr Raju. „Hrabstwo CountyCare oferuje nie tylko większy dostęp do wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej; oferuje go również bezpłatnie członkom. Codziennie zapisujemy nowych pacjentów do programu i nadal ułatwiamy ludziom dostęp do rozległej sieci wspaniałych pracowników służby zdrowia w całym hrabstwie Cook”.

Uroczystość, która odbyła się o godz Szpital im. Johna H. Strogera Jr hrabstwa Cook, skupiając się na rosnącej liczbie osób w społeczności latynoskiej, które zaczęły otrzymywać bezpłatną opiekę zdrowotną w miejscach w swoich dzielnicach.

Członkowie CountyCare mówili o tym, jak program zapewnił im spokój ducha, umożliwiając im bezpłatną opiekę zdrowotną.

Komisarz Garcia był poruszony ich historią. „Te historie pokazują nadzieję i godność, które odczuwa więcej ludzi, ponieważ mają teraz moc zarządzania własnym zdrowiem” – powiedział. „Zamiast czekać, aż staną się tak chorzy, że będą musieli udać się na izbę przyjęć, CountyCare umożliwia pacjentom pracę z własnym lekarzem, pielęgniarką, pracownikiem socjalnym i asystentem medycznym w celu zarządzania opieką zdrowotną i zapobiegania kryzysom zdrowotnym”.

CCH ogłosiło również, że sobota 28 września i niedziela 29 września to CountyCare Weekend. W sobotę FQHC w całym hrabstwie mobilizują się w ten weekend, aby pomóc osobom, które chcą złożyć wniosek. Ludzie muszą po prostu przynieść swoje dokumenty do dowolnego uczestniczącego FQHC, a asystent aplikacji pomoże im złożyć wniosek. (UWAGA REDAKCYJNA: Aby zapoznać się z listą wymaganych dokumentów i aktualną listą FQHC uczestniczących w CountyCare Weekend, patrz „Gdzie iść, co zabrać” w zestawie multimedialnym. Należy pamiętać, że FQHC są otwarte tylko w sobotę w weekend CountyCare.)

„Opieka zdrowotna powinna być dostępna dla wszystkich. Zachęcamy ludzi do złożenia wniosku o CountyCare w ten weekend i ubiegania się o prawo do wysokiej jakości opieki zdrowotnej. Nadszedł czas: im szybciej złożą wniosek, tym szybciej będą mogli otrzymać bezpłatną opiekę zdrowotną” – powiedział komisarz Reyes.

Informacje o programie CountyCare w Cook County Health and Hospitals System:

CountyCare to program Medicaid stanu Illinois zatwierdzony na mocy ustawy rządu federalnego 1115 Medicaid Waiver, która umożliwia CCH wczesną rejestrację 115 000 osób, które będą kwalifikować się do Medicaid w 2014 r. na mocy ustawy Affordable Care Act.

Po członkostwie w CountyCare osoby otrzymują bezpłatne usługi objęte ubezpieczeniem. Usługi objęte ubezpieczeniem obejmują leki na receptę, regularne i specjalistyczne wizyty w ramach szerokiej sieci lekarzy, szpitali, usługi laboratoryjne i rentgenowskie, mammografię, leczenie zdrowia psychicznego, transport publiczny i inne usługi.

Aby się zakwalifikować, kandydaci muszą mieszkać w hrabstwie Cook, mieć od 19 do 64 lat bez osób na utrzymaniu w domu, posiadać numer ubezpieczenia społecznego i być legalnym imigrantem od co najmniej 5 lat lub obywatelem USA. Roczny dochód musi być niższy niż $15 282 na osobę lub $20 628 na parę. Wnioskodawcy nie mogą otrzymywać ani kwalifikować się do Medicaid, Medicare lub CHIP. Dowiedz się więcej o CountyCare, dzwoniąc pod numer (312) 864-8200 lub odwiedzając stronę www.CountyCare.com.

pl_PLPolish