总统普雷克温克尔强调卷烟税对公共健康的好处

增加将产生超过 $25 百万美元,使居民免于因吸烟导致的过早死亡

 

今天,库克县议会主席 Toni Preckwinkle 与 Raju 博士以及其他健康专业人士和反吸烟倡导者一起强调了将于明天(3 月 1 日)生效的 $1 每包卷烟税增加对公共健康的好处。

“通过提高库克县的香烟价格,我们代表了吸烟的社会成本,”总统普雷克温克尔说。 “这是一个行之有效的公共政策工具,将为我们的公共卫生系统带来所需的收入,同时降低吸烟率并防止人们养成这种致命的习惯。”

普雷克温克尔总统引用了一项研究 新英格兰医学杂志 今年早些时候发布 研究发现吸烟会使预期寿命缩短至少 10 年,并且是美国可预防的主要死亡原因。

预计收入 $2560 万将用于库克县健康和医院系统,除其他重要服务外,该系统每年治疗 300 多名肺癌患者。

“我们在库克县的支持下努力工作,带头帮助人们戒烟。我们的医务人员训练有素,致力于帮助患者和员工戒烟。”库克县卫生与医院系统首席执行官 Ram Raju 博士说道。 “我们的卫生系统帮助制定了具体计划,增加了成功戒烟的人数。积极的反吸烟政策是良好的公共卫生实践,对库克县来说很有意义。”

普雷克温克尔还指出了无烟儿童运动的一项分析,该分析重点关注卷烟税增加对当地的影响。报告显示,大约 10,300 名库克县居民将免于因吸烟导致的过早死亡。预计这一增长还将导致青少年吸烟率下降 7.2%,并防止 18,400 名儿童成为成年吸烟者。这一增加的另一个好处是让大约 16,100 名目前的成年吸烟者戒烟。

库克县公共卫生部正在准备一项反吸烟运动,该运动将于本月晚些时候开始。它将重点关注青少年烟草预防,包括电视广告、双语平面广告以及公共汽车和避难所的广告。

“库克公司自 3 月 1 日起每包卷烟税提高 $1 后,芝加哥将成为全美第二昂贵的卷烟购买地,仅次于纽约市,”总裁桑德拉·伯克 (Sandra Burke) 博士说。美国心脏协会和美国中风协会芝加哥大都会董事会的成员。 “虽然这是美国心脏协会的骄傲,但我们知道这将令吸烟者感到恼火和愤怒。坦率地说,这正是我们所指望的。希望卷烟价格的上涨能够成为压垮骆驼的最后一根稻草,促使一些吸烟者戒掉这种致命的习惯。”

美国癌症协会、美国肺脏协会、伊利诺伊州反烟联盟和芝加哥大都会呼吸健康协会的代表也出席了新闻发布会。

总统普雷克温克尔明确表示,该县已为那些试图通过走私、购买和分销没有县邮票的香烟来规避该县新税的人做好了准备。去年,该县执行的检查次数几乎增加了一倍,烟草检查员的数量增加了两倍,并征收了大约 $130 万的卷烟税罚款。 2013 年,税务部将雇用更多员工,以加强合规性并打击整个库克县的烟草走私和逃税行为。

###

zh_CNChinese