当人们聚集在一起用热狗和汉堡包庆祝七月四日、与家人和朋友聚会以及当地的庆祝活动时，不要因为住院而破坏了乐趣。
Cook County Health 的创伤与烧伤科和整形外科部门提醒您将烟花留给专业人士。
CCH 创伤和烧伤服务部主任 Stathis Poulakidas 博士说，烟花爆竹造成的伤害可能是毁灭性的，即使是合法的烟花爆竹也可能有问题。
“人们经常给孩子们的烟花可以燃烧高达 2,000 华氏度，”他说。 “让它太靠近你的手燃烧或掉落在你的脚上会导致严重的伤害。每年我们都会看到孩子们在玩烟火时受伤，而这些烟火超出了成年人的想象。”
根据美国消费品安全委员会 (CPSC) 的数据，在美国，一半以上的烟花伤害发生在 20 岁以下的人群中。
今年夏天，库克县卫生部门已经照顾了多名因个人使用烟花而受重伤的人，伤势从轻度烧伤到因大型烟花造成的伤害而完全截肢不等。
美国消费品安全委员会的一份新报告发现，与 2019 年相比，2020 年烟花爆竹相关事件的伤亡人数增加了 50%。2020 年约有 15,600 人因烟花爆竹受伤在医院急诊室接受治疗。
据美国消费品安全委员会称，烟花造成的烧伤中有 30% 会影响患者的手和手指。 22% 是头部、面部和耳朵。
“烟花会对您的眼睛、手和脸造成永久性伤害和毁容，”CCH 整形与重建外科主任 Mark Grevious 博士说。 “有些人最终会出现改变生活的并发症，使他们无法执行基本功能，例如自己进食、洗澡、穿衣和上厕所。”
CCH 鼓励您将烟花留给专业人士。如果您选择亲自使用烟花，切勿在药物或酒精的影响下使用。
烧伤预防网络提供以下预防伤害的提示：
- 永远不要让你的烟花落在别人的财产上。
- 请勿在距离建筑物 150 英尺的范围内燃放烟花。
- 将用过的烟花或烟花放入一桶水中，妥善丢弃。
- 假设如果他们没有熄灭，他们仍然活着。切勿尝试重新点燃它们——而是在拿起它们之前先将它们浸入水中。
- 儿童或醉酒的成年人切勿点燃或处理任何烟花，包括烟花。
- 处理烟花时，请使用防护装备，如安全手套和护目镜。
媒体联系
凯特赫德林
传讯经理
kate.hedlin@cookcountyhhs.org
312-805-2038
Chinese 
English 
Spanish 
Polish 
Arabic 
