库克县官员宣布拥有 70,000 名 CountyCare 会员

宣布库克县医疗补助扩张工作开始实施

芝加哥 – CCH 首席执行官 Ram Raju 博士今天与美国参议员 Richard Durbin 和库克县委员会主席 Toni Preckwinkle 一起宣布,由于 CountyCare 计划的早期推出,70,000 名库克县居民获得了医疗保健保险《平价医疗法案》,一项针对成人的医疗补助扩展计划。 “根据 CountyCare,70,000 名以前没有保险的库克县居民现在可以获得预防和专业服务、心理保健和处方药,”美国参议员迪克·德宾 (Dick Durbin) 说。 “CountyCare 自成立以来取得了无可争议的成功。作为让人们加入医疗补助并协调他们的护理的努力,它展示了《平价医疗法案》的影响。除了参加 CountyCare 的人之外,由于 ACA 扩大了该计划(今年生效),全州数以万计的伊利诺伊州人也将获得医疗补助。我对库克县尽早为其居民提供负担得起的医疗保健表示赞赏,并期待伊利诺伊州其他地区在 2014 年也能享受到同样的服务。”库克县健康与医院系统 (CCH) 服务的患者中近一半没有保险。医疗补助的扩展将为许多此类患者提供覆盖范围,并提供旨在保持他们健康的协调护理系统。 “在库克县,一年前没有医疗保险的 70,000 名库克县居民今天已经有了医疗保险,”库克县委员会主席托尼·普雷克温克尔 (Toni Preckwinkle) 说。 “CountyCare 为其会员提供优质、协调的医疗保健服务,这些会员长期以来一直依赖急诊室来治疗疾病,而这些疾病最好在医院进行治疗。 初级卫生保健 在新加入的 CountyCare 会员、62 岁的音乐家理查德·罗曼诺夫斯基 (Richard Romanowski) 和他的医生、伊利家庭健康中心总裁兼首席执行官李·弗朗西斯 (Lee Francis) 博士的陪同下,Raju 指出了医疗补助的扩展如何改变了普通人的生活。 “几十年来,医疗补助一直为母亲和儿童、老年人和残疾人提供。这使得所有低收入成年人——像罗曼诺夫斯基先生这样的人——失去了照顾——只能自谋生路。他们面临着使用像我们这样的急诊室的决定——补充糖尿病药物或治疗喉咙痛或更糟糕的情况,而不使用它们,因为他们付不起费用,”Raju 说。 CountyCare 通过强大的网络满足其成员的需求,该网络包括 138 初级卫生保健 地点包括 CCH 设施、库克县所有联邦合格健康中心 (FQHC) 以及 34 家医院,其中包括 5 个主要学术医疗中心。可以从当地社区获取处方 药房。 CountyCare 网络覆盖库克县的各个角落,包括大大小小的诊所和医院。广泛的网络使 CountyCare 会员能够在其家附近并在其使用的护理网络内获得护理 初级卫生保健 提供者 Romanowski 先生收到了他的 初级卫生保健 通过伊利家庭健康中心。 “由于理查德现在可以无缝地获得协调的初级和专科护理和药物,因此他比一年前更健康。作为他的医生,我无法告诉你 CountyCare 给他和其他许多人的生活带来了多么积极的变化,”伊利家庭健康中心总裁兼首席执行官 Lee Francis 博士说。

###

关于 CountyCare 要获得 CountyCare 资格,申请人必须居住在库克县、年龄在 19-64 岁、家中无家属、有社会安全号码、并且是至少 5 年的合法移民或美国公民。个人年收入必须低于 $15,282,每对夫妇年收入必须低于 $20,628。申请人不得正在接受或没有资格享受 Medicaid、Medicare 或 CHIP。如需了解有关 CountyCare 的更多信息,请致电 312.864.8200 或访问 www.CountyCare.com。一旦成为 CountyCare 会员,会员即可免费获得承保服务。承保服务包括处方药、广泛的医生网络内的定期和专科就诊、医院、实验室和 X 光服务、乳房 X 光检查、心理健康治疗、公共交通和其他服务。

zh_CNChinese