الفواتير والتأمين

دفع فاتورتي

تقدم Cook County Health للمرضى عدة طرق لدفع فواتيرهم.

يمكنك إما الدفع عبر الإنترنت ، أو الهاتف ، أو البريد ، أو عن طريق إجراء دفعة شخصية في أحد مواقعنا الرئيسية المدرجة أدناه. نقبل حاليًا المدفوعات عبر الإنترنت أو نقدًا أو بشيك أو حوالة بريدية. يرجى إجراء أي شيكات أو حوالات بريدية واجبة الدفع إلى Cook County Health.

الدفع عبر الإنترنت

من فضلك اضغط هنا لدفع فاتورتك عبر الإنترنت.

الدفع عن طريق الهاتف

يرجى الاتصال (844) 598-9841 لإجراء الدفع باستخدام خدمة الهاتف الآلي الخاصة بنا. هذه الخدمة متاحة 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع.

الدفع عن طريق البريد

الرجاء إرسال دفعتك إلى:
مقاطعة كوك هيلث
صندوق بريد 70121
شيكاغو ، إلينوي 60673-0121

الدفع الشخصي
يمكنك إجراء الدفع شخصيًا في أي من المواقع التالية:
John H. Stroger، Jr. مستشفى
مكتب أمين الصندوق
1901 شارع دبليو هاريسون - جناح 1370
شيكاغو ، إلينوي 60612
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 4 مساءً
مستشفى بروفيدنت مقاطعة كوك
قسم الخدمات المالية للمرضى
500 E. شارع 51 - غرفة 1003
شيكاغو ، إلينوي 60615
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 4 مساءً
أسئلة حول فاتورتك

إذا كانت لديك أسئلة بخصوص فاتورتك ، أو إجراء عملية دفع ، أو ترتيبات الدفع ، أو طباعة الفواتير ، فيمكنك زيارة أحد مواقع الوصول المذكورة أعلاه ، أو يمكنك الاتصال بـ مكتب الفواتير في (866) 223-2817 ، الخيار 3.
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 4 مساءً.

فيما يلي قائمة بتكاليف الخدمات الصحية الحالية

Contact information : Kelly Bruhns, System Manager, Revenue Integrity Chge kbruhns@cookcountyhhs.org


تقديرات حسن النية

انقر هنا لطلب تقديرات التكلفة قبل الحصول على الرعاية أو لمعرفة المزيد عن "قانون عدم المفاجآت".


مقدمو خدمات التأمين الصحي المعتمدون

انقر هنا للحصول على قائمة بمقدمي الرعاية الصحية المعتمدين في مقاطعة Cook.

خيارات المساعدة المالية

لن ترفض Cook County Health تقديم الخدمات لأي مريض بناءً على قدرته على الدفع.

ومع ذلك ، فإن القواعد الفيدرالية تتطلب منا إرسال الفواتير إلى جميع المرضى. إذا كنت غير مؤمن عليه ولم تتقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية ، فستظل مسؤولاً عن المبلغ الكامل لفاتورتك.

نقدم العديد من خيارات المساعدة المالية المختلفة للمرضى الذين يحتاجون إلى المساعدة في سداد فواتيرهم.

لدينا طاقم استشارات مالية يمكنه المساعدة عبر الهاتف أو شخصيًا. يمكننا المساعدة فيما يلي:

  • التقدم بطلب للحصول على برامج المساعدة الحكومية والفيدرالية ، مثل Medicaid
  • استكمال نماذج إعادة تحديد برنامج Medicaid
  • فهم خيارات الرعاية المدارة
  • إكمال تطبيق Marketplace
  • فهم والتقدم لبرامج المساعدة المالية من CCHs
حول CareLink

CareLink هو برنامج مجاني يساعد سكان مقاطعة Cook على تغطية تكلفة العلاج في أي مرفق صحي في مقاطعة Cook. تم تصميم CareLink خصيصًا لمساعدة المرضى غير المؤمن عليهم أو الذين يعانون من نقص في التأمين والمساعدة في تغطية تكاليف الخدمات في Cook County Health ، بما في ذلك زيارات العيادة والاختبارات المعملية والإقامة في المستشفى والخدمات العاجلة أو الطارئة.

يجوز لأي فرد يعيش في مقاطعة كوك التقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية أو تلقي المساعدة في التقدم بطلب للحصول على المساعدة الحكومية والفيدرالية. يجب على المتقدمين تلبية متطلبات الأهلية ليكونوا مؤهلين. تستند قرارات الأهلية للبرنامج إلى تحليل المعايير التالية:

  • تعريف
  • حجم الأسرة
  • دخل
  • عنوان إلينوي

لتقديم طلب للحصول على مساعدة بشأن فواتيرك ، ستحتاج إلى تقديم دليل على المعايير أدناه.

هذه مجرد أمثلة قليلة من الأدلة المقبولة. للحصول على القائمة الكاملة، انقر على رابط المستندات المطلوبة أدناه أو اتصل برقم الهاتف للحصول على القائمة الكاملة. قد يتم طلب معلومات إضافية اعتمادًا على ظروفك المحددة.

تعريف

  • جواز سفر ساري المفعول
  • بطاقة خضراء
  • شهادة الميلاد
  • معرف الصورة

دخل

  • كعب الراتب
  • خطاب موقع من صاحب العمل مع معلومات الاتصال
  • تدفع نقدا

عنوان إلينوي

  • فاتورة مرافق مثل غاز ، كهرباء ، ماء
  • فاتورة الهاتف
  • كشف حساب بنكى
  • رسالة من الكنيسة

لمزيد من المعلومات حول CareLink وكيفية التسجيل ، يرجى الاتصال (866) 223-2817. يرجى أن تضع في اعتبارك أن الأفراد المؤهلين للحصول على برنامج Medicaid أو Medicare أو برامج الرعاية الصحية العامة الأخرى يجب عليهم التقدم للحصول على هذه الخيارات قبل التقدم بطلب للحصول على CareLink. سيساعد مستشارونا الماليون في تقديم الطلبات إلى هذه البرامج أولاً.

الفوائد المحسنة لمشاركي Carelink

يقدم برنامج المساعدة المالية CareLink في Cook County Health الآن مزايا معززة وإمكانية وصول منسقة إلى خدمات الرعاية الصحية للمرضى غير المؤمن عليهم. يهدف البرنامج إلى توفير خدمات تنسيق الرعاية لمساعدة الأفراد على البقاء بصحة جيدة وتجنب الزيارات غير الضرورية والمكلفة لغرفة الطوارئ. يتلقى الأفراد المسجلون في البرنامج المساعدة من منسقي الرعاية الذين يساعدون المريض على تحسين صحته من خلال زيارات العيادة المنتظمة وتسجيل الوصول. جميع المشاركين في Carelink مؤهلون للحصول على هذه المزايا المعززة.

لمعرفة المزيد حول هذه المزايا ، يرجى النقر أدناه:
حول قانون خصم المرضى غير المؤمن عليهم بمستشفى إلينوي

قانون خصم المرضى غير المؤمن عليهم بمستشفى إلينوي هو برنامج خصم تم إنشاؤه لمساعدة السكان الذين يعيشون في ولاية إلينوي (ولكن خارج مقاطعة كوك) غير المؤمن عليهم لدفع تكاليف خدمات الرعاية الصحية الخاصة بهم في Cook County Health.

تستوعب Cook County Health وتحترم جميع الثقافات والخلفيات. لدينا موظفين يمكنهم تقديم المساعدة المباشرة باللغات الإنجليزية والإسبانية والبولندية ولدينا إمكانية الوصول إلى 170 لغة إضافية من خلال خط هاتف مترجم فوري. مهمتنا هي تقديم الخدمات الصحية بكرامة واحترام ، بغض النظر عن قدرة الفرد على الدفع أو من أين أتوا.

لمزيد من المعلومات ، يمكنك تنزيل ومراجعة السياسة أدناه أو الاتصال بالرقم (866) 223-2817 أو (312) 864-2224 ، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً أو يوم السبت من الساعة 8 صباحًا حتى 4 مساءً.

سياسة المساعدة المالية - اللغة الإنجليزية

سياسة المساعدة المالية - اللغة الإسبانية

سياسة المساعدة المالية - البولندية

كيفية التقديم

للتقدم لبرنامج المساعدة المالية ، يمكن للمرضى إكمال أحد الطلبات الواردة أدناه والتوجه إلى أقرب مرفق صحي في مقاطعة كوك للتحدث مع مستشار مالي. يجب أن يكون الأفراد مستعدين لتقديم المعلومات الأساسية حول حجم الأسرة ودخلها ؛ وتواريخ ميلاد الأفراد الذين يعيشون في الأسرة.

قم بتنزيل واستكمال طلب المساعدة المالية:
للاطلاع على قائمة المستندات المطلوبة لتقديم طلب ، يرجى النقر أدناه:

المساعدة متوفرة على مقياس منزلق. قد تكون مسؤولاً عن رسوم الخدمة ، والتي سيتم توضيحها عند التقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية. لدى المرضى 90 يومًا من تاريخ الخدمة (الخدمات) لتقديم طلب للحصول على مساعدة مالية. بعد 90 يومًا ، قد يتم تحويل فاتورتك إلى التحصيل.

تستوعب CCH وتحترم جميع الثقافات والخلفيات. تتوفر لدينا خدمات الترجمة الفورية بأكثر من 100 لغة.

المستشارون الماليون ثنائيو اللغة موجودون الآن في جميع مواقع Cook County Health.

للمزيد من المعلومات، اتصل بالرقم (866) 223-2817 أو (312) 864-2224.

قد يتم الإبلاغ عن الشكاوى أو المخاوف المتعلقة بعملية طلب الخصم للمرضى غير المؤمن عليهم أو عملية المساعدة المالية بالمستشفى إلى مكتب الرعاية الصحية التابع للنائب العام لإلينوي. يمكن الوصول إلى المكتب بالنقر فوق ما يلي وصلة.

نموذج تفويض HIPAA

استخدم هذا النموذج إذا كنت ترغب في منح الإذن لـ Cook County Health للتحدث مع شخص آخر نيابة عنك:

التقدم للحصول على التأمين

يبدأ التسجيل المفتوح في سوق التأمين الصحي لقانون الرعاية الميسرة كل عام في نوفمبر. عادة ما يكون الموعد النهائي للتسجيل في السوق في شهر ديسمبر. يجب عليك التسجيل قبل نهاية فترة التسجيل للحصول على تأمين صحي يبدأ في 1 يناير.  

يوفر سوق التأمين الصحي خيارات لخطط التأمين الصحي الميسورة التكلفة التي تبيعها شركات التأمين. إذا اشتريت خطة تأمين صحي من خلال Marketplace لمدة عام واحد ، يمكنك تجديد خطتك الحالية أو التسجيل في خطة مختلفة في العام المقبل.

تتوفر المساعدة في التقدم بطلب للحصول على برنامج Medicaid و All Kids أو المساعدة في إعادة التحديد على مدار العام من خلال الاتصال بمقاطعة Cook County Health.

أجرى قانون الرعاية الميسرة تغييرات على برنامج Medicaid ، مما جعله مختلفًا عما قد تتذكره في السنوات الماضية. إذا تقدمت بطلب للحصول على برنامج Medicaid قبل عام 2014 ولم تكن مؤهلاً ، فقد تتمكن الآن من الحصول على تغطية تأمين صحي مجانية أو منخفضة التكلفة من خلال توسيع برنامج Medicaid.

ما هو قانون الرعاية الميسرة؟

ربما سمعت عن قانون الرعاية الميسرة (ACA) ، المعروف أيضًا باسم "Obamacare".

يزورHealthCare.govأو www.getcoveredillinois.gov

اتصل بخط المساعدة الفيدرالي المجاني ، سوق التأمين الصحي ، متاح 24/7، على الرقم 1-800-318-2596. يمكنهم الإجابة على أسئلتك عبر الهاتف أو شخصيًا.

ما الفرق بين Medicaid و Health Insurance Marketplace؟

تم توسيع برنامج Medicaid ، الذي يسمح للأفراد بالحصول على تغطية تأمين صحي مجانية أو منخفضة التكلفة ، ليشمل جميع الأفراد الذين تقل دخولهم عن 138% من مستوى الفقر الفيدرالي (في عام 2022 عند أو أقل ~ $18،754 لشخص واحد أو $25،268 للزوجين الذين ليس لديهم أطفال). يوفر برنامج Medicaid مزايا وخدمات شاملة بما في ذلك رعاية المستشفى ، ورعاية المرضى الخارجيين ، والخدمات الوقائية والعافية.

إذا كان دخلك مرتفعًا جدًا بالنسبة لبرنامج Medicaid، فيمكنك شراء تأمين صحي خاص من خلال Health Insurance Marketplace، المعروف أيضًا باسم Health Insurance Exchange. سيكون السوق مشابهًا لمواقع الويب الأخرى التي قد تكون على دراية بها، مثل Expedia أو Travelocity. مثلما تجد هذه المواقع أفضل خيار للسفر بأفضل الأسعار بالنسبة لك، فإن Marketplace سيسمح لك بمقارنة خيارات التأمين الصحي جنبًا إلى جنب واختيار الخطة الأفضل بالنسبة لك. ستكون العائلات التي يصل دخلها إلى 400% من مستوى الفقر الفيدرالي (ما يصل إلى ~ $106000 لعائلة مكونة من أربعة أفراد) مؤهلة للحصول على الدعم في شكل ائتمان ضريبي على الدخل لمساعدتك في دفع تكاليف خطتك. أولئك الذين لديهم برنامج Medicare، أو التأمين الذي يرعاه صاحب العمل، أو الذين ليسوا مقيمين دائمين قانونيين ليسوا مؤهلين لشراء خطط من Marketplace.

Cook Medical Group

As part of Cook Medical Group, you will choose a الرعاية الصحية الأولية provider who will be your partner in health. They will know you, your medical history and your health needs. Your الرعاية الصحية الأولية physician will see you for regular well checks, immunizations and sick visits, as well as direct you to experts in your network should you need specialty care.

يتعلم أكثر 

كيف يمكن لـ Cook County Health مساعدتي؟

اتصل بالرقم (866) 223-2817، من الاثنين إلى الجمعة من 8 صباحًا إلى 6 مساءً والسبت من 8 صباحًا إلى 4 مساءً

اتصل بمستشار التطبيق المعتمد (CAC) في أي منشأة صحية في مقاطعة كوك

arArabic
en_USEnglish es_MXSpanish pl_PLPolish zh_CNChinese arArabic