“STEP UP, GET TESTED”是一项全市范围内的统一行动，将艾滋病服务机构和社区组织联合起来，在芝加哥服务最匮乏的社区扩大艾滋病毒检测范围。作为 6 月 27 日全国艾滋病毒检测日 (NHTD) 的一部分，芝加哥全国艾滋病毒检测日协作组织将在芝加哥大都市区举办一系列检测活动，并提供免费的快速艾滋病毒检测服务、预防信息和其他资源。
这 Ruth M. Rothstein 核心中心 将于 6 月 27 日在 Fantus 诊所庭院的户外帐篷下举办年度 NHTD 测试活动。到时见，接受检测并帮助芝加哥实现无艾滋病一代！
什么： 芝加哥全国艾滋病毒/艾滋病检测日合作闭幕活动
什么时候： 6 月 27 日，Fantus 诊所庭院，上午 10:00 至下午 4:00
- 将提供免费的艾滋病毒快速检测
- 将提供免费避孕套、润滑剂和艾滋病毒预防信息
- 将提供有关如何注册 CountyCare 的信息，这是根据《平价医疗法案》为库克县居民提供的医疗保险
- 有关新伊利诺伊州彩票游戏的信息， 传播信息，为艾滋病毒预防、认识和支持服务筹集资金，将可用
- DJ 提供的音乐
- 抽奖奖品将全天每小时发放一次
该活动由芝加哥国家艾滋病毒检测日合作组织、伊利诺伊州公共卫生部、芝加哥公共卫生部、阿雷尔、库克县卫生和医院系统、 Ruth M. Rothstein 核心中心 和核心基金会。
请拜访 www.stepupgettested.com，或按照 Step Up, Get Test 进行操作 推特 和 Facebook，了解有关 2013 年 6 月合作伙伴和社区测试活动地点的更多信息。
Chinese 
English 
Spanish 
Polish 
Arabic 
