廷利公园会议中心周二开放，仅限 1b 阶段预约
库克县议会主席 Toni Preckwinkle 和库克县卫生局首席执行官 Israel Rocha 与州长 JB Pritzker 今天共同宣布，廷利公园会议中心将于 1 月 26 日星期二开放，作为库克县第一个大规模疫苗接种点，继续进行 1a 阶段和开始 1b 阶段疫苗接种。
第 1b 阶段包括 65 岁及以上的个人和重要工作人员，例如急救人员、制造员工和杂货店工作人员。虽然估计有 600,000 名郊区居民有资格接种 1b 阶段的疫苗，但官员警告说，目前没有足够的疫苗供应来为所有人接种疫苗。
库克县委员会主席托尼·普雷克温克尔 (Toni Preckwinkle) 表示：“虽然目前的疫苗供应不能满足需求，但我们现在正在建立大型站点，以确保我们做好准备，继续向库克县分发疫苗。” “我们渴望为拜登政府在前100天内提供1亿支疫苗的目标做出贡献。”
廷利公园和库克县其他卫生机构将通过预约提供疫苗接种服务。从 1 月 25 日星期一中午 12 点开始，1b 中个人的预约可以安排在 疫苗.cookcountyil.gov。无法访问互联网或需要协助安排时间的个人也可以从周一开始拨打 (833) 308-1988（周一至周五上午 7 点至晚上 7 点）。库克县卫生局将仅根据现有疫苗数量提供预约时段，并将在新疫苗抵达时增加预约。
“南部地区的第一个大型站点表明了我们公平分配疫苗的承诺，但我们完全预计需求将很快超过供应。人们必须了解，虽然我们渴望为每个想要接种疫苗的人接种疫苗，但疫苗供应仍然是最大的限制因素。我们请求库克县居民继续保持耐心，因为我们正在努力加强该国最大的县运营疫苗项目之一。”库克县卫生局首席执行官 Israel Rocha 说。
县官员预计，当廷利公园场地全面优化且有足够的疫苗可用时，每天能够提供多达 3,000 剂疫苗。
“我要感谢所有不懈努力为社区提供疫苗的县机构。我还要感谢普利兹克州长部署伊利诺伊州国民警卫队来协助我们维护这个网站。我们期待联邦政府在未来几周和几个月内增加疫苗的分发，”总统普雷克温克尔说。
州长 JB Pritzker 表示：“随着越来越多的联邦疫苗运输上线，广泛的疫苗接种点将使我们能够快速有效地向伊利诺伊州人提供这些挽救生命的疫苗剂量。” “伊利诺伊州国民警卫队和伊利诺伊州公共卫生部很荣幸与库克县合作推出廷利公园会议中心疫苗接种点，这是我们在库克县的第七次合作，全州还有更多合作项目。伊利诺伊州每个地区的居民都可以找到他们附近的疫苗接种地点选择，从当地卫生部门的运作到全州数百家药房合作伙伴， 冠状病毒.伊利诺伊州.gov。由于联邦供应目前有限，全国每个州都面临短缺，我敦促所有符合条件的伊利诺伊州人定期回来查看可用的预约 - 同时，戴上口罩，保持距离，洗手，并记住我们'如果我们互相照顾，就会保持健康和安全。”
除了库克县卫生局网站外， 库克县公共卫生局 已向 90 多个合作伙伴地点分发了疫苗，包括 Jewel-Osco、Mariano's、Walgreens、联邦合格健康中心和医院，这些中心也通过预约提供疫苗。这些网站的完整列表可以在以下位置找到： 库克县公共卫生网.
在未来几周内，在疫苗上市之前，库克县计划在郊区另外开设至少五个大型站点。县官员预计 1b 阶段需要一些时间，并提醒居民记住，完成各个阶段取决于疫苗的供应情况。
尚无资格接种疫苗的居民也可以在 疫苗.cookcountyil.gov 接收有关其阶段的最新信息以及有关库克县数十个其他疫苗接种点的信息。
接触：
Deb Song，公共事务总监
deb.song@cookcountyhhs.org
312-771-5041
Chinese 
English 
Spanish 
Polish 
Arabic 
