德斯普兰斯工厂将于本周开放，仅限预约，这将是强生公司在伊利诺伊州的第一个工厂
今天，库克县委员会主席 Toni Preckwinkle 和库克县卫生局首席执行官 Israel Rocha Jr. 与州和地方官员一起参观了库克县位于德斯普兰斯东奥克顿街 1155 号的第四个大规模疫苗接种点。这将是伊利诺伊州第一个使用强生疫苗的大规模疫苗接种点。库克县官员预计，当德斯普兰斯站点全面优化且有足够的疫苗可用时，每天将提供多达 3,500 剂疫苗。
总统 Preckwinkle 表示：“这是我们抗击 COVID-19 的关键时刻，提供 FDA 批准的所有三种疫苗可确保我们的居民获得目前可用的所有疫苗选择。” “强生疫苗已被证明可以安全有效地保护人们免受严重疾病和死亡的侵害。它是一种单剂量疫苗，这一事实令人兴奋，因为它使人们只需一次就可以保护自己。”
该站点将于 3 月 5 日星期五或 3 月 6 日星期六开放，等待疫苗到达，以继续进行 1a 期和 1b 期疫苗接种。第 1b 阶段包括 65 岁及以上的个人和重要工作人员，例如急救人员、制造员工和杂货店工作人员。
“随着我们在伊利诺伊州德斯普兰斯的新运营，除了即将启动的联合中心之外，目前还在库克县运营着 11 个州支持的大规模疫苗接种点，以及由全州 800 多个疫苗接种点组成的网络，所有这些都接受了以下培训：州长 JB Pritzker 表示：“我们的目标只有一个：尽快为尽可能多的人接种疫苗。” “六分之一的伊利诺伊州人已经接种了第一剂疫苗，随着联邦政府本月晚些时候将伊利诺伊州的疫苗接种量增加到每天 100,000 多例，伊利诺伊州公共卫生局和我们 97 个地方卫生部门已做好迎接这一时刻的准备。与此同时，我鼓励所有伊利诺伊州人戴上口罩并保持警惕，帮助我们度过 COVID-19 大流行的另一端。”
“由于联邦政府的额外供应和更好的分配，我们在以快速和公平的方式提供疫苗方面取得了进展。今天的宣布是在保护社区免受新冠肺炎 (COVID-19) 疫情影响和推动经济复苏方面向前迈出的一大步。我感谢库克县委员会主席 Toni Preckwinkle 和库克县卫生局首席执行官 Israel Rocha Jr. 致力于尽快为最需要的人注射疫苗，”美国参议员迪克·杜宾 (Dick Durbin)（伊利诺伊州民主党人）说道。
德斯普兰斯和其他库克县卫生机构的疫苗接种只能预约。德斯普兰斯的预约将于 3 月 4 日星期四下午 1 点发布。预约可以通过 疫苗.cookcountyil.gov 或拨打热线电话： (833) 308-1988，周一至周五上午 7 点至晚上 7 点。
库克县卫生局首席执行官 Israel Rocha Jr. 表示：“这个地点表明我们持续致力于在库克县范围内分发疫苗，我们预计这将是该国最大的疫苗项目之一。” “强生疫苗是我们对抗 COVID-19 的另一种工具，我们很高兴为我们的居民提供另一种高效疫苗，这将有助于让人们远离医院并防止死亡。”
选择德斯普兰斯地点是为了确保库克县能够为受病毒重创的社区提供疫苗。
“西北郊区很早就接触到了病毒，德斯普兰斯等地区的阳性率特别高。我很庆幸我们将能够使用社区内的大型疫苗接种点，并期待着继续与县和州合作伙伴一起努力恢复，”州参议员安·吉莱斯皮（阿灵顿高地民主党）说。
除了库克县卫生局网站外， 库克县公共卫生局 已向超过 145 个合作地点分发疫苗，包括 Jewel-Osco、Mariano's、Walgreens、联邦合格健康中心和医院，这些中心也通过预约提供疫苗。这些网站的完整列表可以在以下位置找到： 库克县公共卫生网。尚无资格接种疫苗的居民也可以在 疫苗.cookcountyil.gov 接收有关其阶段的最新信息以及有关库克县数十个其他疫苗接种点的信息。
接触：
凯特琳·波洛查克，传播经理
caitlin.polochak@cookcountyhhs.org
312-519-2769
Chinese 
English 
Spanish 
Polish 
Arabic 
