Copyright © 2024 Cook County Health. Todos los derechos reservados.
El equipo de comunicaciones de Salud del Condado de Cook está disponible para apoyar a los periodistas en sus informes proporcionándoles información y coordinando entrevistas con expertos en atención médica.
En Cook County Health, la protección de la privacidad y seguridad de nuestros pacientes es de suma importancia.
Todas las consultas de los medios de comunicación deben dirigirse al equipo de comunicaciones de CCH. Esto incluye entrevistas, fotografías, grabaciones en video, solicitudes de información del hospital y actualizaciones sobre el estado del paciente.
Los miembros de los medios de comunicación que visiten una instalación del CCH en su carácter profesional deberán estar acompañados en todo momento por un miembro del equipo de comunicaciones.
Obtenga más información sobre CCH medios de comunicación y políticas de filmación.
Agradecemos su cooperación para respetar la privacidad y seguridad de nuestros pacientes en Cook County Health.
De acuerdo con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA), los proveedores de atención médica no pueden divulgar información sobre un paciente o su atención médica (información médica protegida) sin un consentimiento autorizado. Según la HIPAA, se puede divulgar una declaración de condición de una sola palabra en determinadas circunstancias, siempre que el solicitante tenga el nombre completo del paciente y el paciente:
Se utilizarán los siguientes términos para describir la condición del paciente:
Indeterminado – El paciente está esperando evaluación médica.
Bien – Los signos vitales están estables y dentro de los límites normales. El paciente está consciente y cómodo; los indicadores son excelentes.
Justo – Los signos vitales son estables y dentro de los límites normales. El paciente está consciente pero puede sentirse incómodo; los indicadores son favorables.
Grave – Los signos vitales pueden ser inestables y no estar dentro de los límites normales. El paciente está gravemente enfermo; los indicadores son cuestionables.
Crítico – Los signos vitales son inestables y no se encuentran dentro de los límites normales. El paciente puede estar inconsciente; los indicadores son desfavorables.
La Ley de Libertad de Información (“FOIA”) es una ley estatal que brinda a todas las personas acceso a los registros públicos.
Es política general del Sistema de Salud del Condado de Cook que todas las personas tienen derecho a copias completas o a inspeccionar los registros públicos en posesión del sistema de salud o bajo su control, dentro de los parámetros de la ley.
Puede encontrar más información sobre la Ley de Libertad de Información en los Estatutos Compilados de Illinois en 5 ILCS 140/1.
Solicitud de registros públicos
Todas las solicitudes FOIA de registros públicos deben realizarse por escrito y deben incluir el nombre, la dirección postal u otra información de contacto del solicitante y una descripción de los registros públicos solicitados.
Oficial de FOIA
Departamento de Salud Pública del Condado de Cook
Edificio de administración
15900 S. Avenida Cicero
Bosque de robles, IL 60452
Para cualquier otra solicitud, póngase en contacto con:
Asesor general del Departamento de Salud del condado de Cook
Atención: Solicitud FOIA
Calle Polk 1950 Oeste
Chicago, Illinois 60612
[email protected]
Honorarios
Cook County Health puede cobrar tarifas de acuerdo con el siguiente programa para reembolsar su costo real por reproducir y certificar, cuando corresponda, registros públicos y por el uso, por parte de cualquier persona, del equipo del Sistema de Salud para copiar registros. No se cobrarán tarifas por las primeras 50 páginas de copias en blanco y negro, tamaño carta o legal. Cook County Health puede proporcionar información en disquete, CD o formato electrónico, y el costo será el costo real en que incurra el sistema de salud. Las tarifas por reproducir registros en cualquier formato que no se incluya en este documento se basarán en el costo real en que incurra Cook County Health. Se pueden cobrar tarifas adicionales según lo disponga la ley.
Cuando se prevea que los honorarios que deberá abonar el solicitante superarán los $25, se le notificará el monto de los honorarios previstos y se le dará la oportunidad de modificar la solicitud.
Cuando la tarifa prevista supere los $25, se podrá exigir un depósito por adelantado de 25% de la tarifa prevista o de $25, lo que sea mayor, antes de reproducir el material. Cuando un solicitante no haya pagado previamente una tarifa, se podrá exigir un depósito por adelantado del importe total antes de reproducir el material. Cuando se exija, si el depósito por adelantado no se recibe dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la fecha de vencimiento del depósito por adelantado, se considerará que la solicitud ha sido retirada.
Alexandra Normington
Director interino de comunicaciones y marketing
(312) 864-0950
[email protected]
Kate Hedlin
Gerente Senior de Comunicaciones
(312) 864-0938
[email protected]
Español de México 
English 
العربية 
Polski 
简体中文