ينبغي لنا جميعا أن نشعر بالقلق إزاء التصويت الذي أجري اليوم في مجلس الشيوخ الأميركي على المضي قدما في المناقشة حول إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة. منذ عام 2014، قدمت هيئة مكافحة الفساد تغطية التأمين الصحي لملايين الأمريكيين غير المؤمن عليهم سابقًا، بما في ذلك أكثر من 600000 شخص في مقاطعة كوك.
وتشير التقديرات إلى أن إلغاء قانون الرعاية الميسرة سيؤدي إلى فقدان 32 مليون أمريكي للتغطية التأمينية، وفقًا لمكتب الميزانية بالكونجرس. إن إلغاء قانون الرعاية الميسرة واستبداله، على النحو المتوخى في قانون التوفيق بين الرعاية الأفضل (BCRA) الذي اقترحه مجلس الشيوخ، من شأنه أن يترك 22 مليون شخص غير مؤمن عليهم. هذه ليست رعاية أفضل. هذا ليس رعاية.
شهدت صحة مقاطعة كوك انخفاضًا كبيرًا في عدد المرضى غير المؤمن عليهم الذين نخدمهم. كان نصف مرضانا غير مؤمن عليهم. والآن، وبفضل التوسع في برنامج Medicaid إلى حد كبير، يظل ثلث مرضانا غير مؤمن عليهم. يرتبط هذا التغيير بالانتقال الفردي من غير المؤمن عليه إلى المؤمن عليه Medicaid.
يمكن أن يؤدي إلغاء قانون مكافحة الفساد إلى تأثير يتراوح بين $300-800 مليون على نظامنا الصحي، في وقت واحد
عندما لا نستطيع تحمل مثل هذا العبء. والأهم من ذلك، أنه من شأنه أن يجرد بشدة التغطية الصحية - بما في ذلك الرعاية الوقائية وخدمات الصحة السلوكية - من عدد لا يحصى من الأفراد الذين ظلوا مكشوفين لفترة طويلة للغاية.
كمجتمع، يجب علينا أن نقرر ما إذا كان التغيير، مثل BCRA، من المرجح أن يؤدي إلى تحسين أو تدهور صحة جيراننا ومجتمعاتنا. ويعتقد أغلب الأميركيين أن قانون الرعاية الميسرة يمكن تحسينه، ولكن التعديلات التي يجري النظر فيها حالياً في الكونجرس تمثل خطوة خطيرة إلى الوراء. ومن المرجح أن تؤدي التغييرات المقترحة حتى الآن إلى إزاحة المزيد من التأمين، وزيادة أقساط التأمين في سوق التأمين، ونقل الثروة من الفئات الأكثر ضعفا في مجتمعنا إلى الأكثر ثراء.
بالنسبة لأولئك الذين يريدون حماية التغطية المقدمة بموجب قانون مكافحة الفساد، فإنني أشجعكم على التواصل مع المسؤولين المنتخبين. تطوع مع منظمة تدعو إلى سياسات صحية إيجابية. تحدث إلى أصدقائك وعائلتك حول سبب مشاركتهم أيضًا. اجعل صوتك مسموعًا.
الدكتور جاي شانون، الرئيس التنفيذي لشركة Cook County Health
Arabic 
English 
Spanish 
Polish 
Chinese 
