Cook County Health Winter Storm Updates

The Chicago area is expected to be impacted by several days of extreme weather, with an anticipated snowstorm taking place Friday into Saturday, followed by extreme cold.

In response, Cook County Health is taking the following measures:

• Paciente externo especialista o proveedor visits will be transitioned to telehealth. Staff will be contacting patients if their appointment is impacted. Patients with questions can call 312-864-0200.
• COVID-19 testing sites will be closed on Friday, January 12 and Saturday, January 13.
• Free valet parking will be made available to patients at the Stroger Hospital entrance on Friday, January 12.

Cook County Health offers the following tips to keep residents safe during this weather system:

• Use varias capas, incluido un sombrero y guantes o mitones. Las capas son la mejor manera de mantener el cuerpo caliente porque el aire entre las capas actúa como aislamiento adicional.
• La exposición continua al frío puede provocar congelamiento o congelamiento. Vuelva a calentar con cuidado las áreas expuestas con un paño húmedo y tibio. Consulte a un médico si aparece piel fría, dura o con manchas o si el área se vuelve dolorosa, se hincha o tiene fiebre.
  • Frostnip es una forma leve de congelación y puede sentirse como hormigueo o dolor a medida que la piel se calienta.
  • La congelación puede aparecer en 30 minutos. Los síntomas pueden comenzar como alfileres y agujas o una sensación de hormigueo. La piel también puede adquirir un color diferente, incluyendo rojo, blanco, azul, púrpura o grisáceo, según la gravedad.
• Las personas mayores o aquellas que son relativamente inactivas deben tener cuidado al palear la nieve. El esfuerzo repentino combinado con el clima frío puede aumentar la frecuencia cardíaca y la presión arterial, lo que resulta en una combinación mortal. Si es activo y saludable, ayude a sus vecinos a quitar la nieve.
• Conoce los signos de la hipotermia. Busque ayuda de emergencia si alguien experimenta escalofríos intensos, dificultad para hablar y somnolencia, así como pérdida de coordinación. La hipotermia es cuando el cuerpo pierde calor más rápido de lo que puede producir.
• Busque atención médica cuando la necesite. No ponga en riesgo su vida al no recibir la atención que necesita. Esta puede ser una decisión mortal.

The Cook County Department of Emergency Management and Regional Security (EMRS) has some additional advice about being prepared for severe winter weather. Click aquí for additional tips.

Los municipios y municipios de todo el condado de Cook operan centros de calentamiento para los residentes. Se alienta a los residentes que no tienen calefacción adecuada en sus hogares a visitar un centro de calentamiento para asegurarse de que permanezcan seguros.

Click the links to view the complete list of warming centers throughout Condado de Cook y Chicago.