Presione soltar

Los casos humanos del virus del Nilo Occidental aumentan a 26 en el condado suburbano de Cook

23 de agosto de 2012

¡Las autoridades alientan a los residentes a tomar precauciones básicas y luchar contra la picadura!

Hasta la fecha, los funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) informan 23 casos humanos, 284 focos de mosquitos y seis aves con el virus del Nilo Occidental (VNO) en los suburbios del Condado de Cook. Estos 23 casos NO incluyen a Chicago, Evanston, Skokie, Stickney Township ni Oak Park; estas comunidades tienen sus propios departamentos de salud locales certificados por el estado.

“Si bien no queremos alarmar a los residentes, estos deben comprender que el virus está en todas partes en los suburbios del condado de Cook y que deben tomar precauciones básicas y sencillas para prevenirlo”, dijo el director de operaciones interino del CCDPH., Sandra Martell, enfermera titulada y doctora en enfermería.

“Recomiendo encarecidamente a los residentes que utilicen repelente de mosquitos con DEET cada vez que tengan que estar al aire libre y que usen ropa ligera y holgada cuando estén al aire libre entre el anochecer y el amanecer. Estos dos pasos de protección personal y la eliminación del agua estancada alrededor de su casa son la mejor defensa contra el virus del Nilo Occidental”.

La mejor manera de prevenir el virus del Nilo Occidental es evitar las picaduras de mosquitos:

  • Utilice repelentes de insectos con DEET, picaridina o aceite de eucalipto limón cuando salga al aire libre.
  • Use mangas largas y pantalones durante el amanecer y el atardecer.
  • Instalar o reparar mosquiteros en ventanas y puertas.
  • Vacíe el agua estancada de elementos que se encuentran fuera de su casa, como canaletas, macetas, baldes, piscinas para niños y bebederos para pájaros. El agua que se deja estancada durante tres o cuatro días se convierte en un caldo de cultivo para los mosquitos.
  • Mantenga la maleza y el césped cortados y mantenga las canaletas limpias y libres de residuos.

La mayoría de las personas infectadas con el VNO no presentan síntomas de la enfermedad y nunca se enferman. Sin embargo, la enfermedad puede aparecer entre 3 y 15 días después de la picadura de un mosquito infectado y causar síntomas como fiebre, dolor de cabeza y dolores corporales. Las personas mayores de 50 años tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves a causa de la encefalitis o la meningitis. Por ese motivo, las personas que presenten fiebre alta, confusión, debilidad muscular, fuertes dolores de cabeza o rigidez del cuello deben consultar a un médico de inmediato.

Para obtener más información, visite www.cookcountypublichealth.orgLas cifras del virus del Nilo Occidental se actualizarán en la página de inicio de lunes a viernes al mediodía.

Danos me gusta: facebook.com/ccdph y síguenos: twitter.com/cookcohealth.

Etiquetas
Los casos humanos del virus del Nilo Occidental aumentan a 26 en el condado suburbano de Cook
es_MXEspañol de México