Cook County Health y CountyCare Health Plan recuerdan a todas las personas que reciben cobertura de salud a través de los programas Beneficios de salud para adultos inmigrantes (HBIA) y Beneficios de salud para personas mayores inmigrantes (HBIS) del estado de Illinois que Presentar su documentación de renovación este mes para mantener su cobertura.

HBIA/HBIS es un programa estatal histórico que brinda cobertura de atención médica a personas de 42 años o más que no califican para Medicaid tradicional debido a su estatus migratorio.

El Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois (HFS) está realizando renovaciones anuales para todos los miembros de HBIA y HBIS. Este proceso, también conocido como redeterminación, es una verificación anual de elegibilidad para los beneficios.

Los formularios de redeterminación para la mayoría de los miembros de HBIA y HBIS se enviaron por correo el 1 de abril de 2024. Si un miembro no responde a mediados de mayo, recibirá un período de gracia de 30 días. Sin embargo, Las personas deben asegurarse de presentar la documentación necesaria antes del 15 de julio. o podrían perder la cobertura a partir del 1 de agosto de 2024.

Todos los miembros de Medicaid y de HBIA/HBIS deben pasar por un proceso de redeterminación cada año. Los miembros pueden encontrar la fecha de vencimiento de su renovación y confirmar su dirección postal correcta en abe.illinois.gov en “Administrar mi caso” o llamando al 1-800-843-6154.

Cuidado del condado está organizando veinte eventos de redeterminación en mayo para ayudar a los miembros a completar sus formularios de renovación. Estos eventos están abiertos a todos los miembros de Medicaid y HBIA/HBIS. Encuentre las fechas y ubicaciones de los eventos visitando Countycare.com/redeterminación/.

Toda la información proporcionada durante la redeterminación se utiliza únicamente para el funcionamiento del programa y NO se compartirá para fines de control de inmigración.

Entre enero y abril, CountyCare dio la bienvenida a 34.682 miembros de HBIA y HBIS al plan de salud. Hay cinco organizaciones de atención administrada que brindan cobertura médica a los miembros de HBIA/HBIS en Illinois.

CountyCare es el único plan de salud que ofrece gratis cobertura de salud con Sin copagos para miembros de HBIA/HBIS. Para obtener más información sobre el programa de CountyCare para miembros de HBIA/HBIS, visite https://countycare.com/access/

Para obtener más información sobre HBIA y HBIS, visite el sitio web del estado de Illinois. Página de preguntas frecuentes.

Cook County Health y CountyCare urgen a los Miembros de Beneficios de Salud para Adultos / Personas Mayores Inmigrantes (HBIA/HBIS) a renovar su cobertura

Cook County Health y el plan de salud de Medicaid CountyCare les recuerdan a todas las personas que reciben cobertura médica a través de los programas Beneficios de Salud para Adultos Inmigrantes (HBIA) y Beneficios de Salud para Personas Mayores Inmigrantes (HBIS) del Estado de Illinois que complete su renovación este mes para mantener su cobertura.  

HBIA/HBIS es un programa estatal histórico que brinda cobertura de cuidado médico a personas mayores de 42 años que no califican para Medicaid tradicional debido a su estatus migratorio.

El Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares (HFS) de Illinois está realizando renovaciones anuales para todos los miembros de HBIA y HBIS. Este proceso, también conocido como redeterminación, es una verificación anual de elegibilidad para los beneficios.

Los formularios de redeterminación para la mayoría de los miembros de HBIA y HBIS se enviaron por correo el 1 de abril de 2024. Si un miembro no responde a mediados de mayo, recibirá un plazo adicional de 30 días. Sin embargo, las personas deben asegurarse de presentar la documentación necesaria antes del 15 de julio, o podrían perder la cobertura a partir del 1 de agosto del 2024.

Todos los miembros de Medicaid y HBIA/HBIS deben pasar por el proceso de redeterminación cada año. Los miembros pueden encontrar la fecha de vencimiento de su renovación y confirmar su dirección postal correcta en abe.illinois.gov es “Administrar Mi Caso” o llamando al 1-800-843-6154.

CountyCare llevará a cabo veinte eventos de redeterminación en mayo para ayudar a los miembros a completar sus formularios de renovación. Estos eventos son para todos los miembros de Medicaid y HBIA/HBIS. Puede encontrar las fechas y ubicaciones de los eventos, visitando Countycare.com/redeterminación/.

Toda la información proporcionada durante la redeterminación se utilizará únicamente para la operación del programa y NO se compartirá con multas de control de inmigración.

Entre enero y abril, CountyCare dio la bienvenida a 34,682 miembros de HBIA y HBIS al plan de salud. Hay cinco organizaciones de atención administrada que brindan cobertura médica a los miembros de HBIA/HBIS en Illinois. CountyCare es el único plan de salud que brinda cobertura médica gratuito pecado copagos a los miembros de HBIA/HBIS. Para obtener más información sobre el programa de CountyCare para miembros de HBIA/HBIS, visite https://countycare.com/access/

Para obtener más información sobre HBIA y HBIS, visite la página de preguntas frecuentes del Estado de Illinois.

Programa Cook County Health y CountyCare apelują do członków Świadczenia Zdrowotne dla Dorosłych/Starszych Imigrantów (HBIA/HBIS) o odnowienie ubezpieczenia

Cook County Health i CountyCare Health Plan przypomina wszystkim osobom, które otrzymują ubezpieczenie zdrowotne w ramach programów Korzyści zdrowotne dla dorosłych imigrantów (Beneficios de salud para adultos inmigrantes, HBIA) i Korzyści zdrowotne dla seniorów imigrantów (Beneficios de salud para inmigrantes mayores, HBIS) en Illinois, aby w tym miesiącu przedłożyły dokumenty dotyczące odnowienia ubezpieczenia.

HBIA/HBIS to przełomowy program stanowy, który zapewnia opiekę zdrowotną osobom w wieku 42 lat i starszym, które nie kwalifikują się do tradycyjnego Medicaid ze względu na ich status imigracyjny.

Departament Opieki Zdrowotnej i Usług Rodzinnych stanu Illinois (Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares, HFS) przeprowadza coroczne odnowienia dla wszystkich członków HBIA i HBIS. Proces diez, znany również jako ponowne ustalanie, jest coroczną kontrolą kwalifikowalności świadczeń.

Formularze ponownego ustalenia dla większości członków HBIA i HBIS zostały wysłane 1 kwietnia 2024 r. Jeśli członek nie odpowie do połowy maja, otrzyma 30‑dniowy okres karencji. Jednák osoby muszą złożyć niezbędne dokumenty przed 15 lipca, w przeciwnym razie mogą utracić ubezpieczenie od 1 sierpnia 2024 r.

Wszyscy członkowie Medicaid oraz HBIA/HBIS muszą co roku przechodzić proces ponownego ustalenia. Członkowie mogą znaleźć termin odnowienia i potwierdzić swój prawidłowy adres pocztowy pod adresem abe.illinois.gov w sekcji “Administrar mi caso” (Zarządzaj moją sprawą) lub dzwoniąc pod numer 1‑800‑843‑6154.

Cuidado del condado organizuje w maju dwadzieścia wydarzeń związanych z ponownym ustalaniem, aby pomóc członkom w wypełnieniu formularzy odnowienia. Wydarzenia te są dostępne dla wszystkich członków Medicaid oaz HBIA/HBIS. Aby znaleźć daty i miejsca wydarzeń, odwiedź Countycare.com/redeterminación/.

Wszystkie informacje podane podczas ponownego ustalania są wykorzystywane wyłącznie do działania programu i NIE będą udostępniane do celów egzekwowania prawa imigracyjnego.

W okresie od stycznia do kwietnia CountyCare powitało 34 682 członków HBIA i HBIS w planie opieki zdrowotnej. Istnieje pięć Organizacji Opieki Zarządzanej zapewniających ubezpieczenie zdrowotne członkom HBIA/HBIS w stanie Illinois. CondadoCuidado con jedyny plan zdrowotny, który zapewnia sin contrato ver más detalles sin permiso de conducir członkom HBIA/HBIS. Więcej informacji na temat programu CountyCare dla członków HBIA/HBIS można znaleźć na stronie https://countycare.com/access/

Aby dowiedzieć się więcej o HBIA i HBIS, odwiedź stronę Często Zadawanych Pytań (Preguntas frecuentes, Preguntas frecuentes) estado de Illinois.