Presione soltar

Ya es el 4 de julio: diviértete, pero mantente a salvo.

2 de julio de 2013
“El 4 de julio es el momento perfecto para reunirse con familiares y amigos”, dijo el director de operaciones del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, Terry Mason, MD, FACS. “Cuando disfrute de picnics, fiestas en la calle y otras celebraciones del 4 de julio, recuerde prevenir las enfermedades transmitidas por los alimentos y las lesiones personales. Siga nuestros consejos básicos de seguridad para ayudar a que estos recuerdos festivos sean divertidos y saludables”.

Seguridad alimentaria

  • Lávese siempre bien las manos antes de preparar alimentos y después de manipular carnes crudas. Frote las frutas y verduras.
  • Evite la contaminación cruzada de los alimentos manteniendo cada artículo separado. Envuelva bien los alimentos.
  • Mantenga los alimentos refrigerados. Llene una hielera con abundante hielo y mantenga la temperatura a 40 grados Fahrenheit.
  • Para garantizar la destrucción de las bacterias, cocine las hamburguesas a una temperatura interna de 160 grados Fahrenheit y las salchichas a 165 grados Fahrenheit.
  • Mantenga los alimentos calientes a una temperatura de 140 grados Fahrenheit o superior y los alimentos fríos a una temperatura de 40 grados Fahrenheit o inferior. Refrigere las sobras en un plazo de dos horas.

Seguridad de los fuegos artificiales

  • La forma más segura de disfrutar de los fuegos artificiales es asistir a un espectáculo de fuegos artificiales comunitario operado por profesionales.
  • Advierta a los niños sobre los peligros de jugar con fuegos artificiales, incluso las bengalas que arden a 1.800 grados F.

Seguridad en el agua

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., el ahogamiento es la principal causa de muerte por lesiones en niños de uno a cuatro años, y tres niños mueren cada día como resultado de ello.

  • Siempre proporcione la supervisión de un adulto cuando los niños estén dentro o cerca del agua. Mantenga las puertas y las cercas alrededor de las piscinas residenciales.
  • Asegúrese de que los niños usen chalecos salvavidas y tenga siempre a mano dispositivos de flotación.
  • Recuerde que los socorristas están de servicio para responder ante emergencias, no para supervisar a los niños.

Virus del Nilo Occidental

  • REDUCIR exposición cuando los mosquitos están más activos, especialmente entre el anochecer y el amanecer.
    • Reparar o reemplazar mosquiteros rotos o faltantes en puertas y ventanas.
    • Retire el agua estancada en los recipientes para mascotas, macetas, neumáticos, baños para pájaros, piscinas para bebés y juguetes donde los mosquitos pueden reproducirse.
    • Asegúrese de que las canaletas de lluvia drenen correctamente.
  • REPELER Mosquitos cuando esté al aire libre aplicando repelente de insectos con DEET y siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
  • INFORME aves muertas al CCDPH llamando al (708) 633-8025.

Para obtener más información, visite nuestro sitio web: www.cookcountypublichealth.org, danos me gusta en Facebook y síguenos en Gorjeo.

Etiquetas
Ya es el 4 de julio: diviértete, pero mantente a salvo.
es_MXEspañol de México

Días Festivos y Cierres de CCH

Los Hospitales Stroger y Provident están abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluidos los días festivos. Si tiene una emergencia médica, marque el 911 o vaya al departamento de emergencias más cercano.

Todos los Centros de Salud Comunitarios de Cook County Health estarán abiertos en horario limitado durante los días festivos.

Día de Acción de Gracias – Jueves 28 de noviembre de 2024: CERRADO

Nochebuena – Martes 24 de diciembre de 2024: 8 a. m. – 4 p. m.

Día de Navidad – Miércoles 25 de diciembre de 2024: CERRADO

Nochevieja – Martes 31 de diciembre de 2024: 8 a. m. – 4 p. m.

Día de Año Nuevo – Miércoles 1 de enero de 2025: CERRADO