Los pacientes de Cook County Health pueden solicitar una copia de sus registros médicos enviando un formulario de Autorización de registro de registros médicos en persona o por correo postal o fax.

Para solicitar una copia de sus registros médicos: 
Su solicitud puede ser enviada por correo / fax o en persona en cualquiera de las siguientes ubicaciones: 

John H. Stroger, Jr. Hospital*
1969 W. Ogden Ave., Room 1100
Chicago, IL 60612
Teléfono: (312) 864-6152
Fax: (312) 864-9890 

Hospital Providente
500 E. 51st St., Room 1016 
Chicago, IL 60615
Teléfono: (312) 572-1527
Fax: (312) 572-1524

*All health center records can be obtained here.


Pagos y tarifas

Una vez que se complete su solicitud, se le enviarán por correo sus registros médicos y la factura correspondiente. 
The rates are outlined in the chart below, and yPuede pagar con cheque o en línea en www.healthportpay.com. 
Formato de registro médico original Método de entrega Cuota estimada
Registros médicos electrónicos
Entregado en CD o USB
$ 6.50 tarifa plana
Registros médicos electrónicos
Producido a papel
$ 0.90 tarifa plana electrónica a papel
$ 0.32 por sobre mas franqueo y
$ 0.05 por página de papel
Híbrido (parte de papel parte electrónica)
Producido en CD y USB
Tarifa fija de $ 6.50 por porción electrónica
Tarifa plana de $ 1.08 por un CD o USB para
papel convertido a formato electrónico
Más $ 0.07 por página de registro en papel
Registros en papel
Entregado en papel.
$ 0.32 por sobre más gastos de envío con
$ 0.12 adicionales por página de papel
Registros en papel
Entregado a través de CD o USB
$ 1.08 para CD y USB con adicional
$ 0.07 por página de papel


Para obtener registros vitales

Las copias de los registros de nacimiento, defunción y otros registros oficiales para los residentes de los condados de Chicago y los suburbios del Condado de Cook se pueden obtener en la oficina del Secretario del Condado de Cook en www.cookcountyclerk.com o (312) 603-5656. 


To Obtain Images

To request images, please contact: 

Radiological Images: (312) 864-7070

Mammography Images:  (312) 864-3805


Other Departments

To contact other departments, please see the numbers below. 

Patient Support Center/Scheduling Options:   (312) 864-0200

Billing Records: (866) 223-2817

Patient Referral Support Center, Fax: (312) 864-7039

es_MXSpanish
en_USEnglish es_MXSpanish