El Departamento de Salud del Condado de Cook y el Departamento de Control Ambiental del Condado de Cook están animando a las personas a proteger sus hogares contra envenenamientos en reconocimiento a la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos, del 20 al 26 de marzo.

En Estados Unidos, la intoxicación es la principal causa de muerte por lesiones, superando a los accidentes automovilísticos. Si bien las intoxicaciones pueden ocurrir en el trabajo, la escuela, al aire libre y en cualquier otro lugar, el 91 por ciento ocurre en el hogar.

“Tratamos cientos de casos de intoxicación cada año en nuestro sistema de salud. Los casos más graves suelen afectar a niños que han ingerido medicamentos que no debían. Insto a los padres y cuidadores a que se aseguren de mantener los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños y a que desechen de forma segura los medicamentos que ya no estén usando”, dijo el Dr. Steve Aks, médico de urgencias y toxicólogo del Hospital John H. Stroger Jr. del CCH.

Desde el garaje hasta el baño y el ático, en nuestros hogares se almacenan cientos de sustancias y productos químicos tóxicos. Incluso algunos de los artículos domésticos más comunes pueden ser venenosos para los niños, como los productos de lavandería, las plantas y los productos de cuidado personal.

A continuación se indican algunos pasos sencillos para prevenir daños relacionados con intoxicaciones en el hogar:
• Instale y revise periódicamente detectores de monóxido de carbono en su hogar.
• Asegúrese de que todos los productos de limpieza se guarden en sus envases originales. Guarde estos envases en un lugar alto y fuera del alcance de los niños.
• Mantenga los medicamentos en sus envases originales, debidamente etiquetados y guárdelos de forma apropiada.
• Tenga en cuenta dónde se encuentran las pilas de botón en su casa (controles remotos, llaveros, relojes, etc.) y mantenga estos objetos seguros o fuera del alcance de los niños.
• No coma ni beba mientras trabaja con productos químicos domésticos o productos de arte. Lávese la piel y limpie las mesas y mostradores después del contacto con estas sustancias.
• Si una persona ingiere algo potencialmente dañino, no induzca el vómito a menos que lo indique específicamente un proveedor de atención médica.
• Guarde el número del Centro de Intoxicaciones de Illinois, 1-800-222-1222, en su teléfono.
El Departamento de Control Ambiental del Condado de Cook insta a todos los residentes a ser conscientes de otras sustancias nocivas que pueden encontrarse en los hogares.

“Eso incluye el gas radón, una sustancia que se encuentra naturalmente en los suelos y que es la segunda causa principal de cáncer de pulmón después del tabaquismo”, dijo Deborah Stone, directora del Departamento de Control Ambiental del Condado de Cook. “Se pueden obtener kits de prueba de radón para el hogar a precio reducido en el Departamento de Control Ambiental del Condado de Cook”.

Los residentes pueden llamar al (708) 865-6177 para obtener un kit a precio reducido.

Para obtener más información sobre la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos, visite la Asociación Estadounidense de Centros de Control de Envenenamientos en www.aapcc.org/prevention/nppw.