La FDA y los CDC aprobaron recientemente las vacunas contra la COVID-19 de Pfizer y Moderna para niños de 6 meses en adelante. ¡Esta es una noticia emocionante en nuestro esfuerzo por detener la propagación de la COVID-19!
Vacunarse ayuda a proteger a su hijo contra enfermedades graves y a evitar que transmita el COVID-19 a familiares o amigos más vulnerables.
Los datos muestran que las vacunas son seguras y eficaces para los niños pequeños. De hecho, suelen tener menos efectos secundarios que los adultos.
Se anima a las familias a hablar con su pediatra sobre la vacunación y a vacunarse en el consultorio de su médico.
Cook County Health (CCH) está ofreciendo vacunas para niños pequeños en todos sus centros de salud comunitarios.
Debido a que los suministros de vacunas pediátricas actualmente son limitados, no podemos garantizar qué marca de vacuna estará disponible.
Esta promoción es válida hasta agotar existencias: desde el 5 de julio hasta el 9 de julio, CCH ofrecerá una tarjeta de regalo Visa $100 a cualquier persona que reciba una vacuna o una dosis de refuerzo en un hospital o centro de salud participante de Cook County Health. Se requieren citas. Tarjetas de regalo disponibles hasta agotar existencias.
También puede hacer una cita llamando a la línea directa COVID de CCH al 833-308-1988 entre las 7:00 a. m. y las 6:00 p. m., de lunes a viernes.
El Centro de Salud Sengstacke del Hospital Provident ofrece vacunas para adultos y niños. Las citas para ese lugar deben solicitarse llamando a la línea directa al 833-308-1988.
¡Ahora es el momento de asegurarse de que toda su familia esté al día con sus vacunas contra el COVID-19!
Como recordatorio, ahora se recomiendan vacunas de refuerzo para todas las personas de 5 años o más.
Los niños menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor para vacunarse.
En las próximas semanas, CCH actualizará sus centros de vacunación y pruebas de COVID-19. Las personas que actualmente no sean pacientes de CCH podrán visitar uno de los 5 centros comunitarios de vacunación y pruebas: Stroger Hospital, Provident Hospital, Arlington Heights Health Center, North Riverside Health Center o Blue Island Health Center. Los pacientes de CCH aún podrán hacerse pruebas de COVID-19, recibir vacunas y dosis de refuerzo en el consultorio de su médico.
La vacunación sigue siendo la mejor manera de protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad.
¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestras comunidades seguras!
Español de México 
English 
العربية 
Polski 
简体中文