Aerosol nasal de naloxona gratuito para el tratamiento de emergencia ante la sospecha de una sobredosis de opioides.
Ingrese el código 555 para obtener la naloxona.
Téngala a mano para usted, un ser querido o un transeúnte.
Enlaces rápidos
Acerca de la naloxona
La naloxona es un medicamento seguro que salva vidas al revertir las sobredosis de opioides y restablecer la respiración.
Si se administra de inmediato, la naloxona elimina los opioides de los receptores cerebrales que controlan la respiración, lo que permite que la persona empiece a respirar de nuevo y le salva la vida.
Por lo general, empieza a actuar en tres a cinco minutos. Si no hay respuesta con la primera dosis, es posible que haga falta una segunda dosis después de tres minutos.
Dado que el efecto de la naloxona desaparece luego de treinta a noventa minutos, es posible que la persona vuelva a sufrir una sobredosis. Por lo tanto, es fundamental que llame al 911 incluso si la persona reacciona.
Cómo usar la naloxona
Acostar. Administrar. Asistir.
Siga estos tres pasos sencillos para salvar una vida con la naloxona. Recuerde: Acostar. Administrar. Asistir.
Paso 1.
Paso 2.
Paso 3.
¿Cómo sé si alguien tiene una sobredosis?
Llame de inmediato al 911 si alguien manifiesta alguno de los siguientes síntomas de sobredosis:
- piel morada, grisácea, color ceniza, pálida o sudorosa;
- cuerpo flácido;
- pérdida del conocimiento;
- labios o uñas azules o morados;
- vómitos, gorgoteos, asfixia o estertor;
- falta de respuesta o incapacidad para hablar;
- la respiración es lenta o se detiene.
La acción inmediata puede salvar vidas.
Si alguien sufre una sobredosis con fentanilo, también podría tener alguno de estos síntomas junto con rigidez torácica, en la cual los músculos del tórax de la persona se vuelven rígidos y provoca que se siente derecha con la espalda recta en vez de desplomarse como en otros casos de sobredosis. La naloxona revierte la rigidez torácica una vez que empieza a hacer efecto, lo cual permite que se lleve a cabo la RCP de manera segura.
Reporte el uso de naloxona
Si es un amigo, familiar o trabajador comunitario y ha administrado naloxona, complete la encuesta que se encuentra en Illinois Saves Overdose. Los datos almacenados son anónimos y confidenciales.
Obtenga naloxona gratis
Dónde obtener naloxona gratis
Máquinas expendedoras de Cook County Health:
Cajas de distribución en el Condado de Cook:
Máquinas expendedoras del Departamento de Salud Pública del Condado de Cook:
Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH):
Otros recursos
Máquinas expendedoras de Cook County Health:
- Stroger Hospital Lobby (1969 W Ogden Ave., Chicago, IL 60612)
- Centro CORE (2020 W Harrison St., Chicago, IL 60612)
- Hospital Providentcalle, Chicago, IL 60615)
- Tribunal de Violencia Doméstica (555 W. Harrison St., Chicago, IL 60607)
- Edificio de Tribunales Penales George N Leighton (2650 S. California, Lower Level, Chicago, IL 60608)
- Departamento Correccional del Condado de Cook puesto 5 (2700 S. California, Chicago, IL 60608)
- Vestíbulo del Departamento Correccional del Condado de Cook división 10 (2950 S. California, Chicago, IL 60608)
- Vestíbulo Hall de entrada del Departamento Correccional del Condado de Cook división 11 (3015 S. California, Chicago, IL 60608)
- Estación Jefferson Park de la Línea Azul (4917 N Milwaukee Ave., Chicago, IL 60630)
- Estación Harlem de la Línea Verde (1 Harlem Ave., Oak Park, IL 60130)
- 47El Estación 47th Street de la Línea Roja (220 W. 47th St., Chicago, IL 60609)El, Chicago, IL 60609)
- Estación Howard Street de la Línea Roja (7519 N. Paulina St., Chicago, IL 60626)
- Estación Central Park de la Línea Rosa (721 N. Central Park Ave., Chicago, IL 60624)
Buscar tratamiento y proveedores
Dónde buscar tratamiento y proveedores
Cook County Health
Bridge Clinic de CCH
Centro de estabilización y triaje clínico | Su aliado durante la recuperación de salud conductual
Nos esforzamos en ayudarlo a recibir la atención que necesita sin sumar estrés adicional. Con un plan de atención creado solo para usted, nuestro objetivo es ayudarlo a sentirse seguro, respaldado y encaminado a sentirse mejor. Aprenda más: https://cookcountyhealth.org/locations/ctsc/
Otros recursos y opciones de tratamiento
- LÍNEA DIRECTA NEVER USE ALONE (NUNCA CONSUMA SOLO): 800-484-3731 o 877-696-1996
- Consulte los Programas estatales de tratamiento de opioides: Directorio del Programa de tratamiento de opioides
- Búsqueda de centros de tratamiento para trastornos mentales o por consumo de sustancias en Estados Unidos y sus territorios: Tratamiento cerca de usted
- Busque profesionales autorizados por Estado para tratar la dependencia de opioides con buprenorfina: Buscador de profesionales para buprenorfina
- Si quiere buscar un proveedor del Programa de prevención de sobredosis de drogas cerca de usted, visite el Centro de asistencia telefónica de Illinois
- Proveedores de prevención de sobredosis en Illinois: Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS). Programas de prevención de sobredosis en Illinois. Información de contacto
Agencias de salud pública y socios comunitarios
El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook proporciona lo siguiente.
Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH):
Servicios de Chicago Recovery Alliance
Live4Lali servicios móviles de extensión comunitaria
Un gran camión morado que ofrece apoyo de compañeros, ayuda para la recuperación, suministros y servicios de reducción de daños en Illinois. Algunas paradas semanales son en Downers Grove, Oak Park, Waukegan y Maywood. Entre los artículos gratuitos están naloxona, comida, botiquines de higiene, suministros para uso seguro y recursos impresos de recuperación. Llame o envíe un mensaje de texto al 224-297-4393 o solicite suministros en bit.ly/l4lsupplies .
Servicio discreto de entregas de suministros de reducción de daños en los condados suburbanos de Cook, DuPage, Lake y McHenry en el área metropolitana de Chicago. Indique su ubicación llamando o enviando un mensaje de texto al 224-297-4393. Incluya la dirección, la ciudad y el código postal y los suministros que necesita.
Español 
English 
العربية 
Polski 
简体中文 