Freedom of Information Act
Ustawa o dostępie do informacji publicznej („FOIA”) jest prawem stanowym, które zapewnia wszystkim osobom dostęp do dokumentów publicznych.
Ogólną polityką Cook County Health jest to, że każda osoba ma prawo do pełnych i kompletnych kopii lub wglądu do dokumentacji publicznej znajdującej się w posiadaniu systemu opieki zdrowotnej lub pod jego kontrolą, w granicach określonych prawem.
Dalsze informacje na temat ustawy o dostępie do informacji publicznej można znaleźć w Illinois Compiled Statutes pod adresem 5 ILCS 140/1.
Wniosek o udostępnienie akt publicznych
Wszystkie wnioski o udostępnienie dokumentów publicznych w ramach ustawy FOIA muszą zostać złożone w formie pisemnej i zawierać imię i nazwisko, adres pocztowy lub inne dane kontaktowe wnioskodawcy, a także opis żądanych dokumentów publicznych.
W przypadku próśb dotyczących Cook County Health prosimy o przesłanie wiadomości e-mail [email protected] lub skontaktuj się z:
Biuro Głównego Radcy Prawnego, Departament Zdrowia Hrabstwa Cook
Uwaga: prośba o udostępnienie informacji na podstawie ustawy FOIA
1950 W. Polk St
Chicago, IL 60612
Aby uzyskać informacje dotyczące Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, odwiedź stronę Strona internetowa CCDPH lub skontaktuj się z:
Urzędnik ds. ustawy FOIA, Departament Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook
Budynek administracyjny
15900 Aleja S. Cicero
Las Dębowy, IL 60452
Wniosek o udostępnienie akt publicznych
Wszystkie wnioski o udostępnienie dokumentów publicznych w ramach ustawy FOIA muszą zostać złożone w formie pisemnej i zawierać imię i nazwisko, adres pocztowy lub inne dane kontaktowe wnioskodawcy, a także opis żądanych dokumentów publicznych.
W przypadku próśb dotyczących Cook County Health prosimy o przesłanie wiadomości e-mail [email protected] lub skontaktuj się z:
Biuro Głównego Radcy Prawnego, Departament Zdrowia Hrabstwa Cook
Uwaga: prośba o udostępnienie informacji na podstawie ustawy FOIA
1950 W. Polk St
Chicago, IL 60612
Aby uzyskać informacje dotyczące Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, odwiedź stronę Strona internetowa CCDPH lub skontaktuj się z:
Urzędnik ds. ustawy FOIA, Departament Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook
Budynek administracyjny
15900 Aleja S. Cicero
Las Dębowy, IL 60452
Ustawa o dostępie do informacji publicznej („FOIA”) jest prawem stanowym, które zapewnia wszystkim osobom dostęp do dokumentów publicznych.
It is the general policy of the Cook County Health that all persons are entitled to full and complete copies of, or the right to inspect, the public records in the health system’s possession or under its control, within the parameters of the law. Further information on the Freedom of Information Act can be found at Illinois Compiled Statutes at 5 ILCS 140/1.Opłaty
Cook County Health może pobierać opłaty zgodnie z poniższym harmonogramem w celu zwrotu rzeczywistych kosztów reprodukcji i certyfikacji, w stosownych przypadkach, dokumentacji publicznej oraz korzystania przez dowolną osobę ze sprzętu Systemu Zdrowia w celu kopiowania dokumentacji. Nie pobiera się żadnych opłat za pierwsze 50 stron kopii czarno-białych, w formacie letter lub legal. Cook County Health może udostępniać informacje na dyskietce, płycie CD lub w formie elektronicznej, a kosztem będzie rzeczywisty koszt poniesiony przez system opieki zdrowotnej. Opłaty za reprodukcję dokumentacji w dowolnej formie niewymienionej w niniejszym dokumencie będą oparte na rzeczywistych kosztach poniesionych przez Cook County Health. Dodatkowe opłaty mogą być pobierane zgodnie z przepisami prawa.
W przypadku gdy przewiduje się, że opłaty dla wnioskodawcy przekroczą $25, wnioskodawca zostanie powiadomiony o wysokości przewidywanej opłaty. Wnioskodawcy zostanie przedłożona możliwość modyfikacji wniosku.
Jeśli przewidywana opłata przekracza $25, może być wymagana zaliczka w wysokości 25% przewidywanej opłaty lub $25, w zależności od tego, która kwota jest większa, przed powieleniem materiału. Jeśli wnioskodawca wcześniej nie uiścił opłaty, może być wymagana zaliczka w pełnej kwocie przed powieleniem materiału. Jeśli zaliczka nie zostanie otrzymana w ciągu 30 dni od powiadomienia o wymagalności zaliczki, wniosek zostanie uznany za wycofany.
Wniosek o udostępnienie akt publicznych
Wszystkie wnioski o udostępnienie dokumentów publicznych w ramach ustawy FOIA muszą zostać złożone w formie pisemnej i zawierać imię i nazwisko, adres pocztowy lub inne dane kontaktowe wnioskodawcy, a także opis żądanych dokumentów publicznych.
For requests related to Cook County Health
please email [email protected] lub skontaktuj się z:
Biuro Głównego Radcy Prawnego, Departament Zdrowia Hrabstwa Cook
Uwaga: prośba o udostępnienie informacji na podstawie ustawy FOIA
1950 W. Polk St
Chicago, IL 60612
For records related to the Cook County Department of Public Health
please visit Strona internetowa CCDPH lub skontaktuj się z:
Urzędnik ds. ustawy FOIA, Departament Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook
Budynek administracyjny
15900 Aleja S. Cicero
Las Dębowy, IL 60452
Polski 
English 
Español 
العربية 
简体中文 