Freedom of Information Act

قانون حرية المعلومات ("FOIA") هو قانون ولاية يوفر لجميع الأشخاص إمكانية الوصول إلى السجلات العامة.

إن السياسة العامة لمؤسسة صحة مقاطعة كوك هي أن لجميع الأشخاص الحق في الحصول على نسخ كاملة وشاملة من السجلات العامة الموجودة في حوزة النظام الصحي أو تحت سيطرته، أو الحق في فحصها، ضمن معايير القانون.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول قانون حرية المعلومات في Illinois Compiled Statutes في 5 ILCS 140/1.

طلب الحصول على السجلات العامة

يجب أن تكون جميع طلبات قانون حرية الوصول إلى المعلومات للحصول على السجلات العامة مكتوبة ويجب أن تتضمن اسم مقدم الطلب وعنوانه البريدي أو أي معلومات اتصال أخرى، بالإضافة إلى وصف للسجلات العامة المطلوبة.

للطلبات المتعلقة بصحة مقاطعة كوك، يرجى إرسال بريد إلكتروني [email protected] أو اتصل ب:

مكتب المستشار العام، صحة مقاطعة كوك
انتبه: طلب قانون حرية المعلومات
1950 غرب شارع بولك
شيكاغو، إلينوي 60612

للحصول على السجلات المتعلقة بإدارة الصحة العامة في مقاطعة كوك، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لـ CCDPH أو اتصل ب:

مسؤول قانون حرية المعلومات، إدارة الصحة العامة في مقاطعة كوك
مبنى الإدارة
15900 جنوب شارع شيشرون
غابة البلوط، IL 60452

طلب الحصول على السجلات العامة

يجب أن تكون جميع طلبات قانون حرية الوصول إلى المعلومات للحصول على السجلات العامة مكتوبة ويجب أن تتضمن اسم مقدم الطلب وعنوانه البريدي أو أي معلومات اتصال أخرى، بالإضافة إلى وصف للسجلات العامة المطلوبة.

للطلبات المتعلقة بصحة مقاطعة كوك، يرجى إرسال بريد إلكتروني [email protected] أو اتصل ب:

مكتب المستشار العام، صحة مقاطعة كوك
انتبه: طلب قانون حرية المعلومات
1950 غرب شارع بولك
شيكاغو، إلينوي 60612

للحصول على السجلات المتعلقة بإدارة الصحة العامة في مقاطعة كوك، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لـ CCDPH أو اتصل ب:

مسؤول قانون حرية المعلومات، إدارة الصحة العامة في مقاطعة كوك
مبنى الإدارة
15900 جنوب شارع شيشرون
غابة البلوط، IL 60452

قانون حرية المعلومات ("FOIA") هو قانون ولاية يوفر لجميع الأشخاص إمكانية الوصول إلى السجلات العامة.

إن السياسة العامة لمؤسسة صحة مقاطعة كوك هي أن لجميع الأشخاص الحق في الحصول على نسخ كاملة وشاملة من السجلات العامة الموجودة في حوزة النظام الصحي أو تحت سيطرته، أو الحق في فحصها، ضمن معايير القانون.

Further information on the Freedom of Information Act can be found in the Illinois Compiled Statutes at 5 ILCS 140/1.

مصاريف

Cook County Health may charge fees according to the following schedule to reimburse its actual cost for reproducing and certifying, where applicable, public records and for the use, by any person, of the equipment of the Health System to copy records. No fees shall be charged for the first 50 pages of black and white, letter or legal-size copies. Any additional pages may cost up to $0.15 per page. Cook County Health may provide records electronically and the cost shall be the actual cost incurred by the health system. Fees for reproducing records in any form not listed herein shall be based on the actual cost incurred by Cook County Health. Additional fees may be charged as provided by law.

في حالة توقع أن تتجاوز الرسوم المستحقة على مقدم الطلب مبلغ $25، يتم إخطار مقدم الطلب بمبلغ الرسوم المتوقعة. ويتم منح مقدم الطلب الفرصة لتعديل الطلب.

في حالة تجاوز الرسوم المتوقعة $25، قد يلزم دفع وديعة مقدمة قدرها 25% من الرسوم المتوقعة أو $25، أيهما أكبر، قبل إعادة إنتاج المادة. في حالة فشل مقدم الطلب في دفع الرسوم مسبقًا، قد يلزم دفع وديعة مقدمة بالمبلغ الكامل قبل إعادة إنتاج المادة. عند الاقتضاء، إذا لم يتم استلام الوديعة المقدمة في غضون 30 يومًا من إشعار الوديعة المقدمة المستحقة، فسيتم اعتبار الطلب مسحوبًا.

طلب الحصول على السجلات العامة

All FOIA requests for public records must be in writing and must include the e-mail address, mailing address or other contact information of the requester, and a description of the public records requested. Please be as specific as possible when describing the records you are seeking. Remember, the Freedom of Information Act is designed to allow you to inspect or receive copies of records. It is not designed to require a public body to answer questions. 

For requests related to Cook County Health

please email [email protected] أو اتصل ب:

CCH FOIA Officer
Cullen “Doug” Ferguson
صحة مقاطعة كوك
Legal Services
1950 West Polk St., Ste. 9200b
شيكاغو، إلينوي 60612

For records related to the Cook County Department of Public Health

please visit الموقع الإلكتروني لـ CCDPH أو اتصل ب:

إدارة الصحة العامة لمقاطعة كوك
Attn: FOIA Request
7556 Jackson Boulevard
Forest Park, IL 60130

arالعربية