Tu camino hacia una vida saludable
Las etiquetas de información nutricional te brindan los detalles clave que necesitas para preparar comidas deliciosas y balanceadas para ti y tu familia. En Cook County Health, nuestros nutricionistas están disponibles para ayudarte a comprender esas etiquetas y para que puedas elegir con seguridad los alimentos que favorecen tu bienestar.
Cómo leer las etiquetas de información nutricional
Comienza con el tamaño de la porción
En la parte superior de la etiqueta de información nutricional encontrarás el tamaño de la porción. Todos los números que siguen se basan en esa cantidad. Si comes más de una porción, también aumentas todos los valores que se indican en la etiqueta.
Comprueba las calorÃas
Las calorÃas te indican cuánta energÃa obtienes de una sola porción. Si un producto es alto en calorÃas, como 400 calorÃas por porción, puedes comer una porción más pequeña (por ejemplo, la mitad) para disfrutar del alimento mientras controlas tu consumo.
Comprende el % del valor diario
El porcentaje del valor diario (%VD) indica qué cantidad de cada nutriente aporta una dieta de 2,000 calorÃas. Es una manera rápida de ver si un nutriente es bajo o alto en una porción:
- 5 %VD o menos = bajo
- 20 %VD o más = alto
Usa esto para comparar alimentos y elegir opciones que cumplan con tus objetivos nutricionales.
Conoce qué limitar
Algunos nutrientes pueden acumularse rápidamente, asà que intenta estar atento a lo siguiente:
Grasas saturadas
Sodio
Azúcares agregados
Optar por alimentos con bajo contenido de estos nutrientes favorece la salud cardÃaca y el bienestar general.
Busca los nutrientes que más necesitas
Consume alimentos altos en:
- Fibra
- Vitamina D
- Calcio
- Hierro
- Potasio
Estos nutrientes ayudan a fortalecer los huesos, la digestión y la salud a largo plazo.
Siempre compara
Las etiquetas pueden revelar diferencias sorprendentes. Por ejemplo, un aderezo ranch puede tener menos calorÃas, grasas y sodio, y más proteÃnas y potasio que una vinagreta balsámica. Las etiquetas cuentan la verdadera historia, no las suposiciones.
Cada marca es diferente
Incluso productos parecidos pueden tener perfiles nutricionales totalmente diferentes. Siempre tienes que dar vuelta el envase y revisar la etiqueta antes de elegir. Cuanto más conozcas las etiquetas de información nutricional, más fácil será suministrar tu casa con alimentos que ayudan a toda la familia a crecer bien.
Español 
English 
العربية 
Polski 
简体ä¸æ–‡ 
Español