Informacje dla pacjentów i odwiedzających
Odwiedzanie placówek służby zdrowia w hrabstwie Cook
Cook County Health prowadzi dwa szpitale i liczne kliniki na terenie hrabstwa Cook.
Przeczytaj wszystkie informacje podane poniżej dotyczące odwiedzania placówek Cook County Health.
Wytyczne dla odwiedzajÄ…cych
- Maksymalnie DWÓCH (2) gości na pacjenta w dowolnym momencie na oddziałach szpitalnych.
- W naszych oddziałach ratunkowych, traumatologicznych i ambulatoryjnych na pacjenta może przypadać maksymalnie JEDEN (1) gość.
- Wizyty będą ograniczone do osób powyżej 12 roku życia.
- Godziny odwiedzin: 11:00-20:00, z następującymi wyjątkami:
- 24 godziny dla osoby wspierającej poród
- 24 godziny dla rodziców i opiekunów pacjentów pediatrycznych
- 24 godziny dla oddziałów ratunkowych i traumatologicznych
- Obszary klinik i zabiegów będą oparte na godzinach ich otwarcia
CCH requires masks for all staff, patients and visitors (age 2 and older) in waiting rooms and exam rooms. Masks are currently available for pick-up at the front entrances of all CCH facilities. Additional mask stations will be deployed across Stroger and Provident hospitals.
All law enforcement officers on official business must check-in with the Cook County Health Police Department (Stroger Hospital, Room 1820) or security desk upon entering a CCH facility.
Zawiadomienie o praktykach dotyczących prywatności
Zawiadomienie o praktykach dotyczących prywatności – Angielski
Zawiadomienie o praktykach dotyczących prywatności – hiszpański
Zawiadomienie o praktykach dotyczących prywatności - Polski
Karta praw pacjenta
Karta praw i obowiązków pacjenta – Angielski
Karta praw i obowiązków pacjenta – hiszpański
Karta praw i obowiązków pacjenta - Polski
Ogólna zgoda na diagnozę, opiekę i leczenie
Ogólna zgoda na diagnozę, opiekę i leczenie – Angielski
Ogólna zgoda na diagnozę, opiekę i leczenie – hiszpański
Pełnomocnictwo do spraw opieki zdrowotnej
- Pełnomocnictwo do spraw opieki zdrowotnej – Angielski
- Pełnomocnictwo do spraw opieki zdrowotnej – hiszpański
- Dowiedz się więcej o zaawansowanych dyrektywach dotyczących opieki zdrowotnej – Angielski
- Dowiedz się więcej o zaawansowanych dyrektywach dotyczących opieki zdrowotnej – hiszpański
Interpreter/Language Services
At Cook County Health, we are dedicated to providing high-quality and compassionate healthcare to all our patients. We understand the importance of clear and thorough communication in ensuring the best possible outcomes for those under our care.
We firmly believe that every patient and family member has the right to communicate easily with members of their medical care team. Whether you are deaf, hard of hearing, or a non-English speaker, we are committed to ensuring that communication barriers do not stand in the way of receiving the care and attention you deserve.
Nasze usługi
- On-site Spanish language interpreters are available 24 hours a day, seven days a week.
- Polish: 6am-4pm, M- F; Weekends/Holidays 7am- 3pm.
- Our On-Demand phone interpreting services are available 24/7 in over 240 other languages through our telephone.
- Video Remote interpreting in 45 languages including American Sign Language.
- Assistive listening devices and closed-caption TVs are available for patients who are deaf or hard of hearing.
- CART (Communication Access Realtime Translation) services, also known as live captioning, are available to our deaf and hard of hearing patients who do not use American Sign Language. Services available upon request.
Skontaktuj siÄ™ z nami
Should you require any assistance or have any specific communication preferences, please do not hesitate to call 312-864-5225 or speak to your provider, who will be more than happy to assist you in accessing the appropriate services.
Your well-being and comfort are our top priorities, and we are committed to providing you with the highest standard of care.
Polski 
English 
Español 
العربية 
简体ä¸æ–‡ 
Polski