Redakcja

Porady, jak zachować chłód podczas fali upałów i informacje o lokalnych centrach chłodzenia

czerwiec 29, 2026

Cook County Health Announces More than $1.3M in Scholarships to Students Pursuing Careers in Medicine

czerwiec 24, 2026

Cook County Health, Vitalant Partner to Encourage Blood Donations for Mom 

maj 4, 2026

Navy Medicine renews commitment to excellence in trauma care

kwiecień 28, 2026

Cook County Health Recognizes 60th Anniversary of Trauma Unit

kwiecień 23, 2026

Get Medicaid Facts: New Site and Toolkit Launched to Educate Public About Looming Medicaid Eligibility Changes

kwiecień 10, 2026

Stroger Hospital Awarded $10,000 Grant from The Toy Foundation to Support Pediatric Patients

kwiecień 2, 2026

Cook County Health Announces Opening of Applications for 2026 Provident Hospital Scholarship Fund

marzec 12, 2026

Pritzker Traubert Foundation Awards First-Ever $5 Million to Chicago Talent Challenge to City Colleges of Chicago, Cook County Health

marzec 3, 2026

State, Cook County Leaders and Greater Chicago Food Depository Address Federal SNAP Cuts and Launch CCH “Food as Medicine” Initiatives 

styczeń 23, 2026

Informacje prasowe

lipiec 24, 2026
GLP-1 & Opioid Use Disorder Research Study
czerwiec 29, 2026
Porady, jak zachować chłód podczas fali upałów i informacje o lokalnych centrach chłodzenia
czerwiec 24, 2026
Cook County Health Announces More than $1.3M in Scholarships to Students Pursuing Careers in Medicine

Zespół ds. komunikacji w Cook County Health służy dziennikarzom pomocą w przygotowywaniu materiałów informacyjnych, dostarczając im informacji i koordynując wywiady z ekspertami w dziedzinie opieki zdrowotnej. 

At Cook County Health, the protection of our patients’ privacy and safety is of paramount importance.

Wszystkie zapytania mediów należy kierować do zespołu ds. komunikacji CCH. Obejmuje to przeprowadzanie wywiadów, fotografowanie, nagrywanie wideo, żądanie informacji szpitalnych i aktualizacji dotyczących stanu pacjenta.

Przedstawiciele mediów odwiedzający placówkę CCH w ramach obowiązków służbowych muszą cały czas znajdować się pod opieką członka zespołu ds. komunikacji.

Dowiedz się więcej o CCH głoska bezdźwięczna I zasady filmowania

  • CCH patient care areas, including all areas of CCH community health centers, are considered private areas, per guidance from the Cook County State’s Attorney Office. Photographing, filming and recording are not permitted in patient care areas.    
  • Wywiady i sesje zdjęciowe muszą być wcześniej zaplanowane z zespołem ds. komunikacji dla wszystkich pacjentów, personelu i dostawców.
  • Członek zespołu ds. komunikacji będzie eskortować dziennikarza do wyznaczonego miejsca i będzie mu cały czas towarzyszył. 
  • Formularz zgody musi zostać podpisany przed przeprowadzeniem wywiadu z pacjentem lub nagraniem jego rozmowy, a także zanim przedstawiciel CCH będzie mógł skomentować jego leczenie. 
  • Pacjenci lub przedstawiciele pacjentów nie mogą udzielać wywiadów mediom w placówkach CCH. Wszystkie prośby mediów muszą być koordynowane przez zespół ds. komunikacji CCH, zgodnie z polityką CCH. 
  • Dostęp do pacjenta lub miejsca może zostać odmówiony, jeśli obecność mediów mogłaby zakłócić opiekę kliniczną lub pogorszyć stan pacjenta.  
  • Jednowyrazowy raport o stanie zdrowia może być świadczona w pewnych okolicznościach.

Doceniamy Państwa współpracę w zakresie poszanowania prywatności i bezpieczeństwa naszych pacjentów w Cook County Health.  Kliknij tutaj for FOIA information.

Zgodnie z ustawą Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) dostawcy usług opieki zdrowotnej nie mogą ujawniać informacji o pacjencie ani jego opiece medycznej (chronione informacje medyczne) bez upoważnionej zgody. Zgodnie z ustawą HIPAA, oświadczenie o stanie zdrowia złożone z jednego słowa może zostać ujawnione w pewnych okolicznościach, pod warunkiem, że wnioskodawca zna pełne imię i nazwisko pacjenta, a pacjent jest:  

  • 18 lat lub więcej
    • Warunki nie są ujawniane pacjentom poniżej 18 roku życia
  • Nie zrezygnowano z katalogu szpitalnego 
  • Nadal przyjęty jako pacjent szpitalny 

Do opisu stanu pacjenta będą używane następujące terminy:

Nieokreślony – Pacjent oczekuje na ocenę lekarską.

Dobry – Parametry życiowe są stabilne i mieszczą się w granicach normy. Pacjent jest przytomny i czuje się komfortowo; wskaźniki są doskonałe.

Sprawiedliwy – Parametry życiowe są stabilne i mieszczą się w granicach normy. Pacjent jest przytomny, ale może odczuwać dyskomfort; wskaźniki są korzystne.

Poważny – Parametry życiowe mogą być niestabilne i wykraczać poza granice normy. Pacjent jest w stanie ostrym; wskaźniki są wątpliwe.

Krytyczny – Parametry życiowe są niestabilne i nie mieszczą się w granicach normy. Pacjent może być nieprzytomny; wskaźniki są niekorzystne.

Kontakty dla mediów

Aleksandra Normington
Chief Communications & Marketing Officer
(312) 864-0950
[email protected]

Kate Hedlin
Director of Public Affairs
(312) 864-0938
[email protected]

Imani Harris
Menedżer ds. Komunikacji
(312) 864-2839
[email protected]

pl_PLPolski