账单和保险
支付我的账单
在线支付
请 点击这里 在线支付账单。
电话支付
请拨打 (844) 598-9841 使用我们的自动电话服务付款。
此服务每周 7 天、每天 24 小时提供。
邮寄付款
请将您的付款发送至：
库克县卫生局
邮政信箱 70121
芝加哥，伊利诺伊州 60673-0121
亲自付款
您可以在以下任意地点亲自付款：
出纳处
1901 W. Harrison St. – 套房 1370
芝加哥，伊利诺伊州 60612
周一至周五上午 8 点至下午 4 点
患者金融服务部
东 51 街 500 号 – 1003 室
芝加哥，伊利诺伊州 60615
周一至周五上午 8 点至下午 4 点
接受的付款方式
发现卡、万事达卡、维萨卡
现金
查看
汇票
请将所有支票或汇票支付给库克县卫生局 (Cook County Health)
关怀链
CareLink 是一项免费项目，可帮助库克县居民支付任何库克县医疗机构的治疗费用。
了解更多
有关账单的问题
如果您对账单、付款、付款安排或打印账单有任何疑问，您可以前往上面列出的其中一个地点，也可以致电 计费办公室电话：(866) 223-2817，选项 3.
周一至周五，上午 8 点至下午 4 点。
请点击下面查看当前医疗服务费用的清单。
366006541_约翰-H-STROGER-JR-医院-库克县-PROVIDENT-医院_标准收费-1
电子邮件 [email protected] 有关账单的问题。
诚信估价
点击这里 在接受护理之前要求估算费用或了解有关“无意外法案”的更多信息。
如需了解更多信息，请联系 [email protected]
接受的健康保险提供商
点击这里 获得库克县卫生认可提供商的列表。
库克县卫生部门不会因患者的支付能力而拒绝为其提供服务。
但是，联邦法规要求我们向所有患者发送账单。如果您没有保险且未申请经济援助，您仍需支付账单的全部金额。
我们为需要帮助支付账单的患者提供几种不同的经济援助选择。
我们有财务咨询人员可以通过电话或亲自提供帮助。我们可以提供以下帮助：
• 申请州和联邦援助计划，例如医疗补助
• 填写医疗补助重新确定表格
• 了解管理式护理方案
• 完成市场申请
• 了解并申请 CCH 财务援助计划
关于CareLink
关怀链 是一项免费计划，可帮助库克县居民支付库克县任何医疗机构的治疗费用。CareLink 专门用于帮助没有保险或保险不足的患者，并帮助支付库克县医疗机构的服务费用，包括门诊、实验室检查、住院和紧急或急救服务。有关更多信息，请访问 Carelink。
关于伊利诺伊州医院无保险患者折扣法案
伊利诺伊州医院无保险患者折扣法案是一项折扣计划，旨在帮助居住在伊利诺伊州（但库克县以外）的无保险居民支付库克县卫生局的医疗服务费用。
库克县卫生局包容并尊重所有文化和背景。我们的工作人员可以用英语、西班牙语和波兰语提供直接帮助，并且可以通过口译电话线使用 170 种其他语言。我们的使命是提供有尊严和尊重的医疗服务，无论个人的支付能力或他们来自哪里。
如需了解更多信息，请于周一至周五上午 8 点至下午 6 点或周六上午 8 点至下午 4 点致电 (866) 223-2817 或 (312) 864-2224。
目前，库克县所有卫生部门都配有双语财务顾问。
如需了解更多信息，请致电 (866) 223-2817 或 (312) 864-2224。
投诉或对未投保患者折扣申请流程或医院财务援助流程的担忧可以报告给伊利诺伊州总检察长医疗保健局。点击以下链接即可联系该局。
HIPAA 授权表
如果您想授权库克县卫生局代表您与另一个人交谈，请使用此表格：
• HIPAA 授权表
平价医疗法案健康保险市场每年 11 月开放注册。注册截止日期通常为 12 月。您必须在注册期结束前注册，才能从 1 月 1 日开始享受健康保险。
健康保险市场提供保险公司出售的平价健康保险计划选项。如果您某一年通过市场购买了健康保险计划，那么您可以在第二年续订当前计划或加入其他计划。
您全年均可通过联系库克县卫生局 (Cook County Health) 获得有关申请医疗补助 (Medicaid) 和全民儿童 (All Kids) 或重新确定的帮助。
《平价医疗法案》对医疗补助计划进行了修改，使其与你记忆中的过去几年有所不同。如果你在 2014 年之前申请过医疗补助但不符合资格，现在你可以通过医疗补助扩展计划获得免费或低成本的健康保险。
什么是《平价医疗法案》？
您可能听说过《平价医疗法案》（ACA），也称为“奥巴马医改”。
访问卫生保健网或者 www.getcoveredillinois.gov
拨打免费联邦帮助热线“健康保险市场”，24/7 全天候服务，电话号码为 1-800-318-2596。他们可以通过电话或当面回答您的问题。
医疗补助和健康保险市场有什么区别？
医疗补助计划允许个人获得免费或低成本的健康保险，该计划已扩大到覆盖所有收入低于联邦贫困线 138% 的个人（2022 年，个人收入在 $18,754 或无子女夫妇收入在 $25,268 以下）。医疗补助计划提供全面的福利和服务，包括住院护理、门诊护理以及预防和保健服务。
如果您的收入过高，无法享受医疗补助，您可以通过健康保险市场（也称为健康保险交易所）购买私人健康保险。市场与您可能熟悉的其他网站类似，例如 Expedia 或 Travelocity。正如这些网站为您找到最优惠的价格的最佳旅行选择一样，市场将允许您并排比较健康保险选项并选择最适合您的计划。家庭收入不超过联邦贫困线 400%（四口之家最高约 $106,000）的家庭将有资格获得所得税抵免形式的支持，以帮助您支付计划费用。那些拥有医疗保险、雇主赞助的保险或非合法永久居民的人没有资格在市场上购买计划。
库克医疗集团
作为库克医疗集团的一员，您将选择一位初级保健提供者作为您的健康伙伴。他们了解您、您的病史和您的健康需求。您的初级保健医生将定期为您进行健康检查、免疫接种和病假，并在您需要专业护理时将您介绍给您网络中的专家。
库克县卫生局可以如何帮助我？
致电 (866) 223-2817，周一至周五上午 8 点至下午 6 点，周六上午 8 点至下午 4 点
联系库克县任何医疗机构的认证申请顾问 (CAC)
简体中文 
English 
Español de México 
العربية 
Polski