伊利诺伊州芝加哥 （2012 年 3 月 23 日）- 今天，拉姆·拉朱博士与美国众议员简·夏科夫斯基 (Jan Schakowsky)（伊利诺伊州民主党）、美国参议员迪克·德宾 (Dick Durbin)（伊利诺伊州民主党）、美国众议员丹尼·戴维斯 (Danny Davis)（伊利诺伊州民主党）以及从新医保法中受益的人士一起，在汤普森中心讨论《平价医疗法案》通过两周年之际所带来的好处。

在《患者保护与平价医疗法案》颁布两周年之际，全国数百万美国人已经开始从这项医疗改革法案中受益。这项法案通过降低预防性医疗费用、加强消费者保护以及帮助降低处方药成本，为改善国民健康、让医疗保健更加普及做出了巨大努力。然而，医疗改革法案中包含的福利和新保护措施面临着相当大的风险。本周，众议院共和党人公布了一项预算决议，该决议将废除《平价医疗法案》，削减 14 亿美元 1.7 万亿的医疗补助计划，并将医疗保险转变为代金券计划——老年人和残疾人的自付费用将增加一倍。3 月 26 日，最高法院将审议该法案，并开始就该法案的几个关键条款进行为期三天的口头辩论。

我的选民今天得到了新法律的帮助。仅在我的选区，就有 219,000 名儿童和成年人可以享受免费预防服务，超过 5,000 名年轻人拥有保险，因为他们可以享受父母的保险，7,500 名老年人享受了 1453 万美元的药品折扣。 众议员夏科夫斯基.

“未来还会有更多好处——3000多万美国人将获得医疗保险，很快女性、老年人或有既往病史的人将不会因高昂的保费而受到歧视。在我们纪念这一代人中最重要的一项立法颁布两周年之际，我和我的民主党同事将继续致力于打击那些想要剥夺重要医疗保健服务的人，这些服务已经开始对如此多美国人的生活产生重大影响。这项法律已经在拯救生命。我们今天要传达的信息很简单：两年前我们赢得了历史性的胜利，我们不会后退。”

全国有超过 3200 万老年人享受了联邦医疗保险的免费预防服务，如结肠镜检查和乳房 X 线检查，其中包括 130 万伊利诺伊州老年人。现在可以通过联邦医疗保险获得免费健康检查，这是一项新的健康福利。此外，350 万老年人（包括伊利诺伊州的 144,000 名老年人）节省了超过 $21 亿美元的处方药费用。全国有超过 200 万年轻人和伊利诺伊州的 102,000 名年轻人可以继续使用父母的保险计划，直到 26 岁。研究表明，这些年轻人如果没有保险可能根本没有保险。现在，伊利诺伊州有 1,900 人加入了该州的既往疾病保险计划，不再因既往疾病而面临重症护理障碍。

由于医疗改革法中包含了重要的消费者保护条款，那些已经拥有私人医疗保险的人可以享受到更好的性价比。法律禁止保险公司在未公开披露的情况下对你的保险覆盖范围设置终身上限或每年将保费提高 10% 以上。医疗改革法的主要目标之一是扩大低收入和无保险人群的医疗保健服务。该法律在扩大社区卫生中心的容量方面投入了巨额资金，这些中心在全国 8,000 多个地点为 2000 多万低收入人群提供初级保健服务。在伊利诺伊州，从芝加哥到斯普林菲尔德的卫生中心已获得超过 $87 万美元的新联邦资金。

参议员迪克·德宾: 两年前，许多伊利诺伊州人的生活没有优质医疗保险带来的安心。现在，那些面临最艰难处境的人的生活发生了改变。由于《平价医疗法案》，460 万伊利诺伊州人不再面临终身保险上限，超过 14 万老年人尽管陷入困境，但仍节省了 14.6 亿美元的处方药费用，130 万老年人获得了免费的预防性保健服务，超过 10 万年轻人能够继续使用父母的保险计划。下周，最高法院将开始听取有关《平价医疗法案》的辩论。美国许多具有里程碑意义的执政成就——社会保障、1964 年《民权法案》、联邦最低工资——在最终被最高法院维持之前，都在下级法院受到质疑。我相信《平价医疗法案》也会发生同样的情况。数百万美国人都指望着它。

众议员丹尼·戴维斯： 《平价医疗法案》是自 Medicare 建立以来医疗保健领域取得的最重大成就。该法案代表了美国最大的医疗保健区之一，包括许多安全网医院和在职穷人，为 3000 多万美国人提供了医疗服务。我对社区卫生中心的扩张和作用以及新家访计划的建立感到非常高兴。随着我们继续实施该法案，我将继续与奥巴马政府和大芝加哥卫生界合作，确保其取得成功。

欲了解各州医疗改革数据的更多信息，请访问： http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/featured-content/aca_state-by-state_data_final.xlsx