Mpox 信息
库克县卫生局在几家卫生中心提供预约制 Mpox 疫苗接种、筛查和治疗服务。
关于 Mpox
猴痘是一种由猴痘病毒引起的传染病。
任何人都可能感染 mpox，无论性别认同或性取向如何。美国目前大多数病例发生在男男性行为者以及拥有多个或匿名性伴侣的个体的社交网络中。然而，并不局限于这些人。
痘病毒的传染性不如新冠肺炎或流感。口交、肛交、阴道性交以及拥抱、接吻、依偎和按摩等其他亲密接触期间传播的风险最高。
mpox 病毒最常通过以下方式传播：
- 直接、长时间接触病毒携带者的皮疹或疮疡
- 接触病毒携带者使用过的衣服、床上用品或其他物品
- 呼吸道飞沫通过长时间面对面接触传播
获得护理
库克县卫生局为患者和社区成员提供 mpox 疫苗接种、检测和治疗。需要预约。
为社区成员提供预约接种、检测和治疗。
伊利诺伊州芝加哥哈里森街 2020 号，邮编 60612
电话号码： 312-572-4500，然后按 0 联系接线员
鼓励库克县卫生局的现有患者致电 312-864-0200 或他们的 初级保健 医疗之家与医生预约检测或接种疫苗。
快速链接
症状
症状通常在接触后两周内开始出现，但可能长达 21 天内不会出现。
常见症状包括：
- 发烧
- 寒冷
- 头痛
- 肌肉或背部疼痛
- 淋巴结肿大
- 疲劳
- 皮疹或疮疡
- 皮疹可能出现在全身或仅某些部位，包括脸、手、脚、口腔周围或口腔内、生殖器区域或肛门。
这些症状可能在皮疹或疮疡出现之前或同时出现。
病例范围从轻微到严重。在轻微病例中，患有 mpox 的人可以自行康复，无需住院。但是，皮疹和疮疡可能会发痒、疼痛，并持续两到四周。
一个人在所有伤口愈合并长出新皮肤层之前都是具有传染性的，这可能需要两到四周的时间。患有 mpox 的人在伤口完全愈合之前应远离其他人。
如果你有症状
如果您开始出现症状或与确诊感染 mpox 的人接触，请立即与他人隔离并致电您的医生。
Mpox 筛查
您的医疗保健提供者将检查您的症状并决定您是否需要接受 mpox 检测。实验室检测结果可能需要三到四天才能出来，因此如果您的医生认为您感染了 mpox，他们会告诉您在家中隔离，直到结果出来。为了防止其他人感染 mpox，您应该在家中隔离，远离其他家庭成员和宠物。猫和狗会感染 mpox。如果您的检测结果为阴性，您的医生可能会告诉您可以离开隔离区。
HIV 和其他削弱免疫系统的疾病以及特应性皮炎或湿疹病史可能会增加感染严重疾病的风险。如果您出现症状和其中一种疾病，立即就医尤为重要。
如果你没有医疗保健提供者， 请致电库克县卫生局 312-864-0200.
疫苗接种
JYNNEOS 疫苗已获得美国食品药物管理局（FDA）批准，用于预防 18 岁及以上人群的 mpox。
目前建议以下人群接种疫苗：
- 是性活跃的同性恋、双性恋或其他同性爱好的男性或跨性别者
- 有资格或目前正在服用 HIV-PrEP
- 感染艾滋病毒
- 与被诊断患有 MPV 的人有过皮肤接触或亲密接触
- 用性交换商品或服务
芝加哥居民可以在这里找到 mpox 信息和疫苗接种地点： https://www.chicago.gov/city/en/depts/cdph/supp_info/health-protection/get-the-facts-monkeypox.html
库克县郊区的居民可以在这里找到 mpox 信息和疫苗接种地点： https://cookcountypublichealth.org/communicable-diseases/monkeypox/
治疗
目前尚无针对天花的特定治疗方法，大多数人可以自行痊愈。但是，用于治疗天花的抗病毒药物可能对患有严重天花疾病的人有帮助。如果检测结果呈阳性，您的医疗保健提供者将帮助您确定您是否有资格接受抗病毒治疗。
预防
为了减少感染和传播 mpox 的机会：
- 如果您或您的伴侣感觉不适并出现新的或意外的皮疹或疼痛，请勿发生性行为或密切身体接触。
- 如果您生病了并且出现了新的意外皮疹或疼痛，请避免参加聚会或聚会，除非您已经与医疗保健提供者交谈过。
- 如果您在生病期间选择发生性行为，请避免接吻和其他面对面接触。用衣服或密封绷带覆盖所有伤口。这可能有助于降低（但不能消除）传播风险。
- 在性交或其他亲密活动之前和之后，请洗手、清洗性玩具和床上用品。
- 如果您经常接触患有 mpox 的人，请定期用肥皂和水或含酒精的洗手液清洁双手，尤其是在接触感染者、他们的衣服、床单、毛巾和他们接触过的其他物品或表面或可能接触过他们的皮疹或呼吸道分泌物（例如，餐具、碗碟）后。
- 用温水和清洁剂清洗患者的衣服、毛巾、床单和餐具。清洁和消毒任何受污染的表面，并适当处理受污染的废物（例如敷料）。
简体中文 
English 
Español de México 
العربية 
Polski