新闻稿

库克县卫生部在蓝岛卫生中心、普罗维登斯医院和 CCH 专业大楼揭幕社区壁画

2023年4月18日

芝加哥,2023 年 4 月 18 日- 库克县委员会主席托尼·普莱克温克尔 (Toni Preckwinkle)、几位库克县委员以及库克县卫生局 (CCH) 领导最近在蓝岛卫生中心、普罗维登斯医院和 CCH 专业大楼揭幕了社区壁画。

“库克县卫生局继续致力于提供公平、可及的医疗保健,通过投资和努力打造温馨的康复空间,”普莱克温克尔说。“有了这些壁画,我们的患者和工作人员将看到代表我们在这里服务的个人的温暖色彩和主题。”

这三幅壁画是 CCH 所有医疗站点计划的一系列壁画的一部分。社区利益相关者在壁画创作的整个过程中都提供了意见,以建立医疗站点与社区之间的信任和参与,建立社区自豪感,并提高人们对公共医疗保健系统好处的认识。

“我们正在改进和投资我们的系统,使我们的服务更方便、更以消费者为中心,”Rocha 说道。“我们的空间必须体现出对卓越的承诺和为社区服务的奉献精神。我们知道,一个温馨、视觉上引人入胜的设施有助于减轻患者的焦虑,提高满意度,并有助于营造一个整体的康复环境。”

壁画项目由 库克县健康基金会 及其捐助者,他们为整个医疗系统的艺术装置提供了资金。

“公共艺术可以成为一种特别强大的工具,”库克县健康基金会执行董事 Sylvia M. Zaldivar 说道。“当社区成员在社交空间中看到自己的影子时,他们会感到一种尊重。它让人们能够认同自己的出生地、居住地,或者在这种情况下接受护理的地方,并为此感到自豪。艺术将人们和社区联系在一起,这是我们非常荣幸能够参与的一种合作项目。”

这些壁画是由艺术家以及 CCH 的患者、工作人员和社区成员绘制的。

“该项目的目标是让人们团结起来,共同创作艺术作品,建设社区、建设和平,并颂扬我们的坚韧不拔。这些壁画将给我们的患者、访客和员工带来欢乐。医学可以治愈身体,艺术可以治愈心灵,”库克县卫生局首席体验官 Linh Dang 说道。

艺术家 Lorelei Pement 被选中为蓝岛健康中心创作壁画。壁画有三个重叠的圆圈,代表蓝岛社区和健康中心的形象。它展示了蓝岛不同背景的人、历史建筑和交通。壁画中间是一双医生的手,展现了社区的团结和统一。

“壁画是通过一系列精心策划的概念创作的,旨在贴合社区人民和工作人员的喜好,”佩门特说,他还驾车绕着蓝岛转了一圈,以了解这里的建筑和地标。“我们还讨论了包容性和多样性的重要性。这个过程总体上是有益的,让其他人有机会参与社区活动,并帮助创作一件永恒的艺术作品。”

委员莫妮卡·戈登 (Monica Gordon) 和唐娜·米勒 (Donna Miller) 讲述了蓝岛健康中心壁画如何反映他们所服务的社区和卫生系统。

戈登委员表示:“我很自豪能够与库克县合作,继续提供符合库克县战略计划和路线图的公平医疗服务。让我们继续共同努力,建立信任并吸引社区参与。”

“这个医疗系统代表了库克县真正的多样性,以及患者来这里时想要看到的东西,”米勒委员说。“我们的壁画涵盖了这一点,代表了家庭、社区和强大的医疗保健系统。”

达蒙·拉马尔·里德 (Damon Lamar Reed) 在普罗维登斯医院 (Provident Hospital) 创作了这幅壁画。壁画中的图像反映了该医院作为美国第一家非裔美国人医院的创立过程,以及它如何继续为南区的家庭和社区争取健康平等。

“我很荣幸能够创作艺术品,为这座建筑增添美感,”里德说。“能为一家伟大的医院创造美丽的东西是我的荣幸。”

劳瑞委员回顾了普罗维登斯医院壁画如何成为一代人赠与社区的礼物。

“研究表明,当社区有绿地、儿童游乐场所和文化艺术区时,整体医疗保健,特别是心理医疗保健会得到改善,”劳里委员说。“这幅壁画是给今天、明天和子孙后代的礼物。”

艺术家 Beth Chin 被选中为 CCH 专业大楼创作壁画。壁画描绘了一位多种族的父爱人物在 CCH 专业大楼外行走时,怀抱两个孩子。壁画中可以看到斯特罗格医院的倒影,以此来纪念医院的成就。

“男性打破了培育社区的传统性别规范,”Chin 说道。“这是与印象派相结合的当代城市艺术技巧,让作品在现代专业建筑中安家落户,同时维护了库克县卫生局的传统。”

“用基思·哈林的话来说,‘艺术应该是一种解放灵魂、激发想象力并鼓励人们走得更远的东西’,”丹尼斯·迪尔委员说。这件艺术品对我来说就是这样。它汇聚了家庭、医疗保健、社区和人类精神的共存。感谢这位出色的艺术家和所有参与其中使这次展览取得成功的人。

未来一年,剩余的 CCH 临床站点将会安装更多的壁画。

 

标签
库克县卫生部在蓝岛卫生中心、普罗维登斯医院和 CCH 专业大楼揭幕社区壁画
zh_CN简体中文

CCH 节假日营业时间

Stroger 医院和 Provident 医院全天 24 小时开放,每周 7 天,包括节假日。如果您遇到医疗紧急情况,请拨打 911,或前往最近的急诊室。

CCH 健康中心在假期期间开放时间有限。

感恩节 – 2024 年 11 月 28 日星期四:关闭

圣诞节前夕 – 2024 年 12 月 24 日星期二:上午 8 点至下午 4 点

圣诞节 – 2024 年 12 月 25 日星期三:关闭

除夕 – 2024 年 12 月 31 日星期二:上午 8 点至下午 4 点

元旦 – 2025 年 1 月 1 日星期三:关闭