Cook County Health Winter Storm Updates

The Chicago area is expected to be impacted by several days of extreme weather, with an anticipated snowstorm taking place Friday into Saturday, followed by extreme cold.

In response, Cook County Health is taking the following measures:

• العيادات الخارجية الرعاية الصحية الأولية visits will be transitioned to telehealth. Staff will be contacting patients if their appointment is impacted. Patients with questions can call 312-864-0200.
• COVID-19 testing sites will be closed on Friday, January 12 and Saturday, January 13.
• Free valet parking will be made available to patients at the Stroger Hospital entrance on Friday, January 12.

Cook County Health offers the following tips to keep residents safe during this weather system:

• ارتد عدة طبقات بما في ذلك قبعة وقفازات أو قفازات. الطبقات هي أفضل طريقة للحفاظ على دفء جسمك لأن الهواء بين الطبقات يعمل كعزل إضافي.
• يمكن أن يؤدي التعرض المستمر للبرد إلى لسعة الصقيع أو قضمة الصقيع. أعد تدفئة المناطق المكشوفة بقطعة قماش مبللة دافئة. راجع الطبيب إذا ظهر جلد بارد وصلب وبقع أو إذا أصبحت المنطقة مؤلمة أو منتفخة أو حدثت حمى.
  • لسعة الصقيع هي شكل خفيف من قضمة الصقيع وقد تشعر بوخز أو ألم مع ارتفاع درجة حرارة الجلد.
  • يمكن ضبط قضمة الصقيع في غضون 30 دقيقة. يمكن أن تبدأ الأعراض على شكل دبابيس وإبر أو شعور بالوخز. قد يصبح الجلد أيضًا بلون مختلف بما في ذلك الأحمر أو الأبيض أو الأزرق أو البنفسجي أو الرمادي حسب شدته.
• يجب على الأفراد الأكبر سنًا أو غير النشطين نسبيًا توخي الحذر أثناء تجريف الثلج. يمكن أن يؤدي المجهود المفاجئ إلى جانب الطقس البارد إلى زيادة معدل ضربات القلب وضغط الدم ، مما يؤدي إلى مزيج مميت. إذا كنت نشطًا وصحيًا ، ساعد جيرانك في إزالة الثلج.
• اعرف علامات انخفاض حرارة الجسم. اطلب المساعدة الطارئة إذا كان شخص ما يعاني من ارتعاش شديد وتداخل في الكلام ونعاس بالإضافة إلى فقدان التنسيق. يحدث انخفاض حرارة الجسم عندما يفقد الجسم الحرارة بشكل أسرع مما يمكن إنتاجه.
• اطلب الرعاية الطبية عندما تحتاجها. لا تعرض حياتك للخطر من خلال عدم الحصول على الرعاية التي تحتاجها. يمكن أن يكون هذا قرارًا مميتًا.

The Cook County Department of Emergency Management and Regional Security (EMRS) has some additional advice about being prepared for severe winter weather. Click هنا for additional tips.

تدير البلديات والبلدات عبر مقاطعة كوك مراكز تدفئة للسكان. يتم تشجيع السكان الذين ليس لديهم تدفئة كافية في منازلهم على زيارة مركز تدفئة للتأكد من بقائهم آمنين.

Click the links to view the complete list of warming centers throughout مقاطعة كوك و شيكاغو.