TODOS SON BIENVENIDOS AQUI

TODOS SON BIENVENIDOS AQUI

WSZYSCY SĄ TUTAJ MILE WIDZIANI

这里真诚欢迎大家

¡Bienvenido a Salud del Condado de Cook!

Nos complacerá brindarle un examen de salud y cualquier servicio de salud de seguimiento que necesite mientras esté en Chicago. Sabemos que este es un momento difícil para usted y su familia y haremos todo lo posible para cuidar de usted y su familia. Los servicios que le brindamos son gratuitos y su información personal y de salud no será compartida. Para que podamos brindarle el mejor cuidado, le pedimos que:

1. Le diga al doctor o la enfermera sobre cualquier problema de salud que usted o su hijo tengan y cualquier medicamento que esté tomando, incluyendo los resurtidos de medicamentos que pueda necesitar.

2. Por favor, proporciónele a nuestro personal la mayor cantidad de información posible en caso de que necesitemos comunicarnos con nosotros:
• Número de Teléfono Celular (si tiene servicio)
• ¿Tiene la aplicación de What's App?
• Correo electrónico
• Otro
• Si tiene acceso a Internet, cree una cuenta para cada miembro de la familia que ha sido atendido por Cook County Health en https://cookcountyhealth.org/patients-visitors/mycookcountyhealth/.

Por favor, visite www.cookcountyhealth.org para obtener información adicional sobre Cook County Health o llame al 773-395-7400 si tiene preguntas sobre su salud. Si experimenta una emergencia médica, llame al 911 de inmediato.

Muchas gracias,
El Equipo de Salud del Condado de Cook

Sobre La Salud del Condado de Cook

Por más de 180 años, Cook County Health se ha enorgullecido de cuidar a los pacientes, independientemente de sus ingresos, estado migratorio o de seguro medico. Como uno de los sistemas de salud publicos mas grandes de la nación, Cook County Health (CCH) sirve como la red de seguridad para el cuidado medico en Chicago y los suburbios del Condado de Cook. CCH está compuesto por dos hospitales, una sólida red de más de una docenas de centros de salud comunitarios, el Centro CORE Ruth M. Rothstein, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, los Servicios de Salud Correccional, que brinda cuidado médico a las personas en la Cárcel del Condado de Cook y el Centro de Detención Temporal Juvenil, y CountyCare, un plan de salud de cuidado médico administrado por Medicaid. CountyCare, un plan de salud de atención administrada de Medicaid.

¡Bienvenido a Cook County Health!

Nos complace brindarle un examen de salud y cualquier servicio de salud de seguimiento que necesite mientras esté en Chicago. Sabemos que este es un momento difícil para usted y su familia y haremos todo lo posible para cuidar de usted y su familia. Los servicios que le brindamos serán gratuitos y su información personal y de salud no será compartida. Para que podamos brindarle el mejord cuidado, le pedimos que:

2. Por favor, proporciónele a nuestro personal la mayor cantidad de información posible en caso de que necesitemos comunicarnos con us:

2. Proporcione a nuestro personal la mayor cantidad de información posible en caso de necesitamos comunicarnos con usted:

• Número de Teléfono Celular (si tiene servicio)

• ¿Tiene la aplicación de What’s App?

• Correo electrónico

• Otro

• Si tiene acceso a Internet, cree una cuenta para cada miembro de la familia que haya sido atendido por Cook County Health en https://cookcountyhealth.org/patients-visitors/mycookcountyhealth/.

Por favor visite www.cookcountyhealth.org para obtener información adicional sobre Cook County Health o llame al 773-395-7400 si tiene preguntas sobre su salud. Si experimenta una emergencia médica, llame al 911 de inmediato.

Muchas gracias,

El Equipo de Cook County Health

Sobre la salud del condado de Cook 

Por más de 180 años, Cook County Health se ha enorgullecido de cuidar a los pacientes, independientemente de sus ingresos, estado migratorio o de seguro médico. Como uno de los sistemas de salud pública más grandes de la nación, Cook County Health (CCH) sirve como la red de seguridad para el cuidado médico en Chicago y los suburbios del Condado de Cook. CCH está compuesto por dos hospitales, una sólida red de más de una docena de centros de salud comunitarios, el Centro CORE Ruth M. Rothstein, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, los Servicios de Salud Correccional, que brinda cuidado médico a las personas en la Cárcel del Condado de Cook y el Centro de Detención Temporal Juvenil, y CountyCare, un plan de salud de cuidado médico administrado por Medicaid. CountyCare, a Medicaid managed care health plan.