5 de enero de 2018
La salud del condado de Cook ha visto un aumento significativo en el número de casos confirmados de influenza en sus instalaciones de atención médica y enfermedades similares a la influenza informadas al Departamento de Salud Pública del Condado de Cook en los suburbios del condado de Cook, un pico más temprano que en temporadas anteriores de influenza.
“Como especialista en pulmones y médico de cuidados críticos, sé cuán grave puede ser la influenza, especialmente entre pacientes vulnerables. Para aquellos que son muy jóvenes o muy viejos, están embarazadas o tienen una enfermedad crónica, la gripe puede ser mortal. Un promedio de 3,500 personas mueren cada año en Illinois debido a la influenza y la neumonía, y esta temporada de influenza se perfila como muy grave ", dijo el Dr. Jay Shannon, CEO, CCH.
CCH, que se compone de los hospitales Stroger y Provident, más de una docena centros de salud comunitarios y el centro de atención médica en la cárcel del condado de Cook, ha visto 149 casos confirmados de influenza desde el 21 de octubre de 2017. Durante toda la temporada 2016-17, CCH vio 210 casos.
"Hemos visto una alta actividad de la gripe en las últimas cinco semanas", dijo el Dr. Kiran Joshi, Médico Asistente, Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH), señalando que el pico de la temporada es impredecible. "Una temporada de influenza generalmente dura unas 13 semanas, por lo que solo esperamos que esto continúe".
Hubo más de 1,500 casos confirmados de influenza en el área de Chicagoland solo en la última semana de diciembre de 2017, según informes voluntarios de los laboratorios locales a CCDPH.
Los funcionarios alientan a las personas a practicar una buena higiene para prevenir la transmisión de enfermedades y llamar a su médico si tienen síntomas de influenza. A diferencia de un resfriado, los síntomas de la gripe pueden incluir fiebre y dolores corporales. Debido a que la gripe es un virus, los antibióticos no son efectivos contra la gripe. Su médico puede recetarle medicamentos antirretrovirales para combatir enfermedades.
"No es demasiado tarde para recibir la vacuna contra la influenza", dijo el Dr. Sharon Welbel, Director de Epidemiología y Control de Infecciones del Hospital, CCH. “Las personas que han sido vacunadas tienen más probabilidades de experimentar síntomas más leves si contraen la gripe y tienen un riesgo reducido de complicaciones graves. La investigación ha demostrado que los niños que reciben la vacuna contra la influenza son significativamente menos propensos a morir debido a complicaciones de la influenza ".
CCH está evaluando a todos los pacientes y visitantes para detectar enfermedades similares a la influenza y las restricciones de visitantes para personas que exhiben síntomas de influenza y niños menores de 12 años entran en vigencia hoy en los Hospitales Stroger y Provident. Haga clic aquí para más detalles.
CCDPH proporciona actualizaciones semanales sobre la actividad de la influenza en el área de Chicago. Un sitio web interactivo con datos está disponible aquí: ccdphcd.shinyapps.io/weekly_influenza_surveillance_beta/ y los informes en PDF están disponibles aquí bajo influenza: cookcountypublichealth.org/data-reports/communicable-diseases
Spanish 
English 
Polish 
Arabic 
Chinese 
